苏珊·兰瑟女性主义叙述视点研究.pdfVIP

2013年第 3期 东北师大学报 (哲学社会科学版) NO．3 2O13 总第 263期 JournalofNortheastNormalUniversity(PhnosophyandSocialSciences) Sum NO．263 苏珊 ·兰瑟女性主义叙述视 点研 究 孙桂芝 (1．山东大学 文学与新闻传播学院，山东 济南 250000； 2．昌吉学院 中文系，新疆 昌吉 8311O0) [摘 要]苏珊 ·兰瑟是美国女性主义叙事学创始人之一，1981年发表著作 叙《事行为：散文化小说的 视点》。兰瑟通过对经典叙事学叙述视点相关思想和应用进行追溯和分析 ，指 出应把叙述视点放在关系论 体系 中去检验作者和读者 以及语境 ，从而走向研究文本性别政治意识形态途径 ，为女性主义文学批评 的未 来走 向指 出一条崭新 的路径 。 [关键词]叙述视点；女性主义叙事学 ；意识形态性；关系论 [中图分类号]I106．4 [文献标志码]A [文章编号]1001—6201(2013)03—0134—04 兴起于 20世纪 6O年代法国的结构主义叙事 意义 。 学为小说研究提供 了重要 的模 式和方法 。其后 对苏珊 ·兰瑟关于叙述视点深入探析前 ，需 经历 “从发现到创造，从一致性到复杂性 ，从诗学 要对学界关于 “叙事视点 ”和 “叙述视点”基本使 到政治学，这是对 2O世纪 80年代叙事学理论转 用情况进 行说 明和界定。首先 ，视点 (pointof 折的简要概括”_1的转变 ，也正是在 2O世纪 8O view)，有时被称为视角、视点或是观点。热奈特 年代部分美 国女性主义文学批评学者尝试利用 认为 ，“由于视角、视野和视点是过于专 门的视觉 结构主义叙事学关于叙事作品话语规律 、形式技 术语 ，我将采用较为抽象的聚焦一词,,[31129，虽肯 巧的研究模式、方法形成了美 国女性主义叙事学 定视点涉及语态 ，具有 区分叙述者是否在剧情 中 文学批评 (本文简称为女性主义叙事学)。 出现的作用，却主张放弃使用视 点或视角 ，以聚 焦和焦点代替之；苏珊 ·兰瑟 以不同的词汇对观 一 、 女性主义叙事学之叙述视点术语界定 点(perspective)、视点和视角 (angleofvision)进 苏珊 ·兰瑟代表作有 《虚构 的权威》和 《叙事 行分类确认 。 “观点 (perspective)可能变成一个 行为》，其 中 《虚构 的权威 》侧重女性作者文本的 超级综合 的关于各种声音和观点们 的——视点 具体分析 ，得到 了申丹等学者 的译介 ；《叙事行 们的综合体——在讲述 中被编码”L4J1，关于视点 为》主要围绕叙述视点进行女性主义性别政治意 和视角则是 “把视 点概念限制到一个技术 的 视‘ 识形态性 以及关系论 的修正 ，以使叙述视点成为 角 ’，……忽视极重要 的但更难 以理解 的常处于 女性主义文学批评工具之一 ，目前 尚未被翻译和 移动中的距离 、语调及态度元素,,[4114，对兰瑟而 充分研究。但 “近来 的叙事学和女性主义的学术 言，观点范畴过于综合 ，是各类视点的结合体 ；视 发展已经提高了地位 ，二者都应该被视作 2o世纪 角却又仅局限于纯技术层面，视点则更能恰当表 末 明智的力量 ，女性主义叙事学是包括 了对叙述 明叙事技术及性别政治意识形态 的结合 ；同时兰 视