意象、象征与结构——《一个黑夜》的解读.pdfVIP

外 国 文 艺 文 艺生 活 LITERATURE LIFE 2O13一O4 意象、象征与结构 — — 一《个黑夜》的解读 钟春萍 (重庆师范大学 文学院，重庆 401331) 摘 要：20世纪西方荒诞派作家萨缪尔 ·贝克特的短篇小说 《一个黑夜》，通过描写一个老妇人与她 自己的尸体相遇 的事件，表达了她对人生对生活的独特感受，继续了荒诞、虚无．,-tg独、绝望、无奈等主题。小说中出现了大量的意 象，并广泛运用了象征手法，加之重复的语言，模糊的表达、混乱的结构，使小说成为了一座语言与思想的迷宫。只 有理清众多的意象、丰富的象征及交叉的结构，才能将小说进行正确而全面的解读。 关键词：一《个黑夜》；意象；象征；结构；解读 中图分类号：I106 文献标识码：A 文章编号：1005—5312(2013)11—0092—01 一 、 意象与象征 这样，大量的意象又共同构成了一个庞大的意象群，而每 (一)尸体 一 个意象背后的象征意义又组合在一起，构成了整篇小说丰 尸体是小说中最先出现的一个意象。荒野中一具趴在地 富的主题，具有着多重性和综合性。 上的尸体 ，除了带来整篇小说基调上的抑郁阴森外，就还作为 二、意象的堆砌与组合 死亡的象征将小说的人物、小说的情感笼罩在死亡的阴影之 在小说的意象世界里，还有一组意象值得注意——那就 中。死亡，是小说的第一个主题。 是颜色的意象。小说中共出现了四种不同的色彩 ，他们分别是 (二)野花 黄色、绿色、黑色和白色，它们既是各种具体物象的修饰 ，其本 “野花”这个词语在文中出现了多次：“她漫无 目的地寻找 身又具有丰富的象征意义。 着野花，仅仅是黄色儿的”，“她漫无边际地瞎走。狂热地寻找 黄色是明艳的颜色，它代表了希望、信心、柔和和温情 ，但 野花”，“这说是野花遍地的时节”，“白色头颅旁边依稀可见几 另一面，又有着警告和注意之意 ；绿色代表了生命、理想和安 片拔落的野花”……黄色的野花是老妇人一直在寻找的东西 ， 稳 ，却又蕴含隐藏和被动 ；黑色则是厚重沉稳与死亡、隐没的 因为它代表了温情，代表了柔和，代表了希望和爱。 象征；白色代表了纯粹和澄明，却又蕴含柔弱和冷漠。这些内 (三)衣服 涵丰富的色彩与前文分析过的意象一起，构成了一个更为复 小说中出现了几次对衣服的描写：绿色的外衣 ，黑色的丧 杂的象征性结构体系 服，发出瑟瑟声的长裙。人的外衣象征着外在和保护，象征了 自我和安全。老妇人走过荒野时长裙发出的瑟瑟声尽管让她 “感到难受”感到孤独，但也证明了她的存在——她在走着，她 曾走过，而不是完全的无声无息不留一点痕迹。只有尸体的外 衣是没用的，它不再给身体提供保护，它和身体一起完全地暴 露在荒原之中。 这样，小说中的意象及其所指便有了具体的结构关联，通 (四)黑影 过这个表我们可以这样归纳 ：老妇人遍寻野花，其实是它去希 黑影在文中也多次出现过，既是人的影子，也包括 自然界 望和温和的重寻，她便寻野花而不得，最终又陷入了更深的焦 的阴影。其象征意义不必多说，它和黑夜一起，悲哀 、绝望、阴 虑之中；绿色的其实是一种保护色，它象征了生命理想和安 暗、沉重 。 稳，但尸体上的