日本“动漫外交”及其在中国青少年中的传播效果研究.pdf

摘 要 文化外交是文化“软权力”在外交上的运用。文化“轻”“柔”渗透的特性 同合理的政府外交决策结合起来，能构建良好的国家形象，达到显著的外交效 果。随着日本动漫风靡全球、影响力跨越疆界，日本政府正式提出了“动漫外 交”的新概念，希望能够通过这种文化外交的新形式，来打造日本的形象，推 销日本的梦想，培养更多的“亲日派”和“知日派”。 本文共有 2 个研究的问题：一个是通过文献分析的方法，介绍日本动漫从 风靡日本的创意文化——打造成功的内容产业——作为一种独特外交形式的发 展过程，归纳总结出文化产品作为一种外交载体的关键因素，以及其构建国家 形象的效果，为中国的文化产业发展和文化输出提供借鉴意义。另一个是通过 问卷调查的方法，收集原始数据，经过统计和分析，来检验日本动漫在中国青 少年中的传播效果，检验作为外交形式的日本动漫是否能够达到它想要构建良 好国家形象的目的。 本文共分四章，第一章介绍论文的研究缘起、研究意义以及论文的结构， 第二章阐述文化外交及国家形象构建之间的关系，第三章介绍日本动漫外交的 发展过程及其成果，第四章通过实证研究来检验日本动漫在中国青少年中的传 播效果。 关键词：日本动漫、文化外交、动漫外交、国家形象 Abstract Cultural Diplomacy is the application of ‘soft power’ in the diplomatic field. A combination of reasonable foreign policy and culture dissemination which has special characters like light and soft can build a good national image and create significant diplomatic effect. Because of the global influence of Japanese animation, the Japanese government formally proposed the ‘animation diplomacy’ which is a new form of cultural diplomacy. Through this diplomatic policy, they hope they can create new look of Japan, market the dream about Japan and train more ‘pro-Japanese’ and ‘know-Japanese’. There are two main questions to research. One is describe the developing process of Japanese animation and find out how well it works through the world. Form this part, we can understand how Japanese animation created a unique culture, built successful content industry and became the only Japanese foreign policy. Another one is test the effect of Japanese animation on Chinese Teenagers. Through the questionnaire survey, we can collect, count