席勒早期戏剧女性形象分析.pdfVIP

ANALYSE DER FRAUENFIGUREN IN SCHILLERS FRÜHEN DRAMEN __________________________________________________ Wissenschaftliche Arbeit zur Erlangung des akademischen Grades eines Magister Artium der Remin Universität Chinas __________________________________________________ betreut von Frau Prof. Dr. ZHANG Yi __________________________________________________ vorlegt von Liu Feifei Peking, Mai 2009 摘 要 弗里德里希·席勒是德国最伟大的文学家之一，他的作品，无论诗歌，戏剧还是 美学论著，都是德国乃至世界文学的瑰宝。对于席勒作品的分析研究，从十八世 纪晚期开始便层出不穷，直到当代席勒仍是众多日耳曼学家和哲学家青睐的对 象，在中国的日尔曼学界，席勒也是研究的热点，很多学者对他的诸多作品进行 过系统详细的解读和分析。但是，席勒的女性形象，尤其是其早期戏剧中的女性 形象，很少被涉及，或是仅仅几句话的分析评价，并不深入详细。 值得注意的是，对席勒早期戏剧女性形象的简短评价往往是消极的，否定的。从 席勒同时代的作家开始，一直认为席勒不擅长刻画女性，认为他的女性形象不够 自然，不够贴近现实，不具备足够的女性特征。此类批评一直延伸到了当代，以 至于形成了一种普遍的定论。 本文将以话语分析和女性主义批评的分析方法为基础，重点对席勒早期戏剧的女 性形象展开分析，并对种种针对其女性形象的批评进行反思和深入探讨，源于何 种原因和立场产生了如此达成共识的观点。 为了更好地进行分析，本文首先对十八世纪女性在社会和家庭中的情况做简短的 背景介绍，当时的女性没有选举权和政治权力，受到的教育也远远少于男性，她 们一生主要有三个角色：女儿、妻子和母亲。在出嫁之前要听从父亲，在成为妻 子以后服从于丈夫。婚姻是女人最重要的事情，父母往往根据社会地位和财富情 况为女儿挑选丈夫。 同时在启蒙主义的思潮中，众多哲学家和思想家对于男女社会分工进行了定义， 他们认为，男人是理智、有思想的，而女性是自然、感情化的，所以女性不能像 男性一样被启蒙，只能留在家中，负责家务，生儿育女，而男性要在社会上工作。 本文的重点是以角色性格和时代特征相结合的手法，具体详细的对席勒早期四部 戏剧作品中的女性进行分析：《强盗》中的阿玛莉亚、《斐爱斯柯在热那亚的叛变》 中的蕾欧若娜和尤莉亚、《阴谋与爱情》中的露易斯和米尔福德女士，《唐·卡洛 斯》中的伊丽莎白皇后和艾卜莉公主，这七位女性可大致分为两类，一类是纯洁 善良的形象，另一类则是在争夺男主人公的反派形象。 阿玛莉亚、蕾欧若娜、露易斯和伊丽莎白皇后都有着良好的道德观，是文中正面 的女性形象，她们深爱着男主人公，以男主人公为自己全部的中心，为了爱情忍 受痛苦，甘愿牺牲。她们到最后为了男主人公得到悲惨的结局；尤莉亚、米尔福 德女士和艾卜莉公主本身违背了十八世纪社会对于女性性格的要求，表现得独立 ii 自主，她们利用自己身体的魅力，斡旋于男人之间，来达到自己的目的。此类女 性往往有着很强的报复心，一旦自己的爱情没有实现，她们会立即采取行动。 在详细分析的基础上，最后对众多批评展开讨论，反思对于其已经定论的批评的 形成原因和合理性。首先从十八世纪文学和整个社会对于女性