数据电文收发时间的确定与.pdfVIP

( ) 第 20 卷 　第 3 期 武 汉 理 工 大 学 学 报 社会科学版 Vol . 20 　No . 3 2007 年 6 月 J ournal of Wuhan U niver sit y of Technolo gy ( Social Sciences Edition) J une 2007 数据电文收发时间的确定与 我国相关立法的完善 郭玉军 ,贺琼琼 (武汉大学 法学院国际法研究所 ,湖北 武汉 430072) 摘要 :随着电子商务的飞速发展 ,如何确定一项数据电文的收发时间成为电子交易中亟需解决的问题 , 也成为国际国内立法关注的重点 。关于数据电文的收发时间的确定存在着众多不同的观点和做法 ,而 以“脱离”发出标准和“推定”到达规则分别确定数据电文的发送与收到时间 ,则具有一定的合理性 。我 国合同法应尽快补充和完善相关规定以适应并促进我国电子商务的进一步发展 。 关键词 :数据电文 ;发出;收到 中图分类号 :D923 . 6 　文献标识码 :A 　文章编号 :167 1 - 6477 (2007) 03 - 0358 - 06 ) 　　要确定承诺何时生效 ,无论是采“发出主义”, 范法》第 15 条第 1 款规定 : “除非发端人与收件 还是“到达主义”原则 ,都必须首先确定承诺发出 人另有协议 ,一项数据电文的发出时间以它进入 或收到的时间。传统合同通过邮寄方式传送承 发端人或代表发端人发送数据电文的人控制范围 诺 ,承诺的发出和接收时间是指邮戳或回执证明 之外的某一信息系统的时间为准 。”根据该款规 上确定的时间[ 1 ] 。由于要约与承诺的发出和到达 定 ,数据电文的发出时间是指该数据电文进入“发 之间具有一定的时间间隔 ,生效时间的先后顺序 端人控制之外”的“信息系统”的时刻 ,该系统既可 比较明确 ,故无需制定专门的意思表示收发时间 以是一个中间人的信息系统 ,也可以是收件人的 规则 。电子交易基本上是通过数据电文的传递和 信息系统 。如果数据电文仅仅到达了收件人的信 交换来实现的 ,通过网络从一个信息系统传输到 息系统 ,但没能进入该系统 ,则该数据电文不能视 另一个信息系统 ,传输过程几乎都在瞬间完成 ,从 为已经发出。在此 , 《示范法》没有明确论及信息 而很难判定信息发出与到达的时间。因此 , 明确 系统可能发生故障的责任问题 ,特别是在收件人 数据电文的收发时间规则 ,对于确定合同的生效 , 的信息系统完全瘫痪或不能正常运行或能正常运 以及合同双方之间的风险分配至关重要[2 ] 。本文 行但数据电文无法进入的情况 。根据《示范法》, 试图对与数据电文收发时间相关的各种理论 、立 此时发出不成立 ,因为 ,不应使收件人承担随时维 法以及实践进行分析和评述 , 以期对我国合同法 护其信息系统良好运行的沉重义务 。 的完善和电子商务司法实践有所裨益 。 根据《示范法》立法的国家大多适用此种标 准 。例如 , 1998 年《新加坡 电子交易法》与 1999 一 、数据电文发出时间的确定