中国影视贸易逆差下的文化安全探析.pdfVIP

影视文化建设与文化创意产业 　专题研究 　 中国影视 “贸易逆差 ”下的文化安全探析 ■　隋　岩 　张丽萍 一 、全球化语境下的中国影视产品贸易逆差 然而 , 在贸易全球化语境下 , 中国文化贸易逆差现象 中国加入世贸组织后在中外贸易过程中依然保持着 自 的产生存在着复杂的因素 。“由于经济 、政治 、文化的巨大 20世纪 90年代以来的贸易顺差趋势 , 然而 , 在这个乐观的 差距 , 国家之间真正的对话成为空谈 , 在国际文化交流中 成绩背后 , 我们不能忽视了中外文化贸易中的逆差现象 。 显现着一种不平等关系 , 制造了一种特殊的知识话语权利 , 特别是以影视产品为代表的文化产品 , 在贸易全球化的背 文化的 ‘贸易逆差 ’由此得以产生 , 并在以经济和政治为 ④ 景下一直持续着逆差的趋势 。 后盾的文化全球化进程中愈演愈烈 。”对于今天中国的影视 2006年 , 中国的进出口贸易总额曾经达到 176 万亿美 文化而言 , 内外双重因素导致了这种逆差的产生 。 ① 元 , 贸易顺差为 1774 7 亿美元 , 而顺差的产生主要依赖 (一 ) 文化帝国主义对我国的文化渗透 于普通的货物贸易 , 对于服务产品来说却存在着巨大的贸 全球化语境下 , 与其说是文化的全球化 , 不如说是文 易逆差 , 高达 88亿美元 。 化的美国化 。美国历来都非常重视文化在综合国力较量中 在 2007年 , 这种贸易逆差现象依然存在 , 以传媒产品 的重要地位 。虽然美国没有像中国这样有非常正规和系统 进出口数据为例 , 我国的报纸 、广电等媒体规模的生产能 的文化部来对文化进行把关和管理 , 但是 “美国的 ‘文化 力较之以往都有了数量上的提升 , 在世界也是名列前茅 。 政策 ’却渗透于它的国家整体战略和政治 、外交 、军事 、 然而 , 这种旺盛的生产力在量上的增长并没有带动质上的 经济和贸易政策之中。在这个意义上可以说 , 美国的文化 ⑤ 提升 , 这在 电视节 目的进 出 口贸易中表现得十分 明显 。 政策无处不在 。”而其文化战略的核心便是向全球输出美国 2007年 , 中国从美国、日本 、韩国三国进 口的电视节 目总 的文化价值和生活方式 、消费理念以及意识形态等 。在美 额分别为 1097727 万元 、268900 万元和 42868 万元 , 而 国学者福山的 “意识形态论 ”和亨廷顿的 “文明冲突论 ” 向美 、日、韩三国出口的电视节 目总额仅为 164 100 万元 、 的掩盖下 , 美国的文化霸权野心 日益明显 , 他们在文化上 ② 522 万元和 30000 万元 。同时 , 每年中国要从美国进 口 的扩张就是要 “把美国式的政治意识形态带给地球上每一 ⑥ 20部分账大片 , 2007年也不例外 , 而中国除了 《英雄 》曾 个角落 , 以解决不同文明之间的冲突问题 ”。美国总统布 有幸登上美国分帐电影的行列中之外 , 其余所谓的中国大 什在 2002年 9 月发布的 《国家安全战略报告 》中曾经非常 片则只能在国内赚得票房收入了。只看本国的数据大概不 明确地提出要把美国的价值观输送到地球上的每一个角落 。 足以证明中国影视产业的逆差有多大 , 看一下 2