福克纳文体形式试析.pdfVIP

第 2 1卷 　第 9期 　　　　　　　　四川教育学院学报 2005年 9 月 Vo l. 2 1 JOURNAL OF SICHUAN COLL EGE OF EDUCA T ION Sep. 2005 福克纳文体形式浅论 颜向红 (福建教育学院 中文系 ,福建 福州 　35000 1) 摘 　要 : 福克纳在其创作中采取了反讽 、多角度叙述 、意识流 、延宕等多种文体形式颠覆了传统的叙述模式 , 使叙述活动成为一种 自足的本体 ,其产物就是文本 。如此 ,追问存在与追问语言的活动便合而为一 ,读者在进入 其迷宫般的文本的同时 ,既参与了一个创作行动 ,又参与了一个道德行动 。 关键词 : 反讽 ;多角度叙述 ;意识流 ;延宕 On Faulkner’sW r iting Styles Ab stract: In h is fiction , Fau lkner u sed such styles as irony, mu ltiangu lar narration, stream of con sciou sness, and delay to over throw the traditional mode of narration, and m ade narrating a self - sufficient noum enon , thu s p roducing the text. W hen the reader exam ines m inutely what is occurring and question s clo sely the styles of the language u sed, or in another word, when they are reading the laby rinth ine text, they are p articip ating in the creation of the work s and gain ing a moral exp erience at the sam e tim e. Key words: irony; mu ltiangu lar narration; stream of con sciou sness; delay 中图分类号 : I106　　　文献标识码 : A 　　　文章编号 :(2005) 　　福克纳小说文体是一种罕见的文体 ,福克纳创造了一 在 《喧哗与骚动 》第三章中 ,福克纳塑造了一个恶的化 个庞大的 “约克纳帕塔法 ”世系以表达他对历史 、个人和神 身 ———杰生 ,这是文学史人物画廊里邪恶者中最邪恶的一 话的观念 。然而 ,当作品成为开放的文体之后 ,其主题又不 个 。代之以直截了当的价值判断 ,作者设置了一个独特的 是单一的和凝固的 ,而是在符号形式和符号内容之间的磨 叙事视角 ,即以一个与作者本人的信念和规范截然对立的 擦中变异和重构 :一方面凭着固定的符码维系着既成的规 人物 ———杰生 ———作为叙述者 ,让叙述者 ———人物振振有 范 ;另方面 ,在多种叙述手段和叙述视角的变幻中 ,新的符