浅谈网络新词“二”.pdfVIP

语言研 究 浅谈网络新词 “二” 张雅婷 (四川大学文学与新闻学院，四川成都 610064) 摘要 ：随着网络 的发展 ，越来越 多的新词融入到 了我们的 日 怀二，奸乱必渐。”(陈子昂 《上军国机要事》)⑤怀疑 ；不确定。 常生活 中。为我们的生活增添 了不少乐趣 。本文阐述 了最近非常 如：“视 昂如身，是重臣也；令二，轻臣也。”(《吕氏春秋 ·应言》) 流行 的网络新词 “二 ”的新 旧意义 、用法及词源 ．并在此基础上分 在介绍完 “二”的传统意义和用法后 ，我们通过引言中所举 析 了 “二 ”的使用情况及社会心理 。使大家对 “二”这个词有一个 的例旬来了解一下 “二”的新义及用法。从例句(1)中的 “你犯什么 更深、更全面的了解。 二”我们很容易地想到和 “犯”搭配的一些词语 ，如 “犯傻”、“犯 关键词 ：“二”；新义；词源；社会 心理 蠢”、“犯浑”等等。 “犯二”从意义上应该也和这些词差不多。另 中图分类号：H021 文献标识码：A 外，从例句(5)中可以看出数学老师对一个学生连一道简单的题 文章编号：1673—2111(2011)03—0073—02 都会算错的态度是 “你真二”，说明这个学生不够聪明．有一点 笨。基于以上的分析，我们可以大致得出 “二”的这种新的词汇意 引言 义是指一个人很傻 ，很愚笨 ，呆头呆脑的。 随着网络技术的迅速发展 ，越来越多的网络流行语进入到了 另外，从用法上看 ，流行语 “二 ”最常见的是用作形容词 ，可 我们的生活中，成为我们进行个人社交、宣泄个人情感的工具。 以受 “真 ”、“非常”、“好”等副词 的修饰 ；可 以作谓语 ，如 “非常 无论是在博客、贴吧 、报刊上 ，还是在电影 电视上 ，甚至在春节联 二”，“他真二”，“今天你二了吗?”还可以用作名词，作宾语 ，如 欢晚会的舞台上，我们随处都可以看见、听见网络流行语。前不 “你就是个二”。从感情色彩上看，新词 “二”肯定不是一个传统的 久，湖南卫视播出了一部 自制偶像剧 像《傻瓜一样去爱》，剧中女 中性词，而带有贬义色彩，形容对一个人不满。此外，代表英语 主角韩雪扮演了一个做事迷糊、失业 38次的被人形容为 “二公 “ victory”的手势 “v”也不仅仅表示 “胜利”，还表示 “二”。所以如 主 ”的娱记 。在这儿，“二”不是传统意义上的序数词 ，“二公主”也 果当某个人说你很 “二”，或是向你做出 v“”字手势，你就应该注 不表达她排行老二，而是被赋予了新的意义。我们可以通过下面 意 。他可能不是在称赞你 ，而对你带有一种挖苦、嘲笑的意味。 几个例子来感受一下 “二 ”的这种新用法 ： (1)“你犯什么二啊?现在是上班时间，让你来是工作 的。不是 2 “二”的新义词源 让你来睡觉。”(像《傻瓜一样去爱》台词) 通过比较可以看出，“二”的这种新义、用法及感情色彩和传 (2)“林曼怡，你真二，你脑袋到底装了些什么，到我办公室来 统意义上的 “二 ”相 比有很大的不同，那么是什么原因导致这种 一 下。”(《像傻瓜一样去爱》台词) 意义和用法的出现呢?我通过上网查阅资料得出 “二”新意义的 (3)今天你二了吗?(百度贴吧) 来源大致有这样几个 ： (4)数学课上．老师问：“题做了没有，答案是什么?”同学： 2．1源于方言 “二 !”老师：“我看你才 二 呢 !，这题都能算错 ，你说你有多 在东北方言中，“二”常