从“被就业”、“被自愿”看另类被字句.pdfVIP

＼ ， ^ l、 I 。 · 1 I’ag．K．7 ’ I q^ ‘_’J 语言 从 “被就业、“被 自 是 “被代表”。如果听证会一再异化为 “听涨会”， 听证是涨 ．不听证也是涨 ．这样 的听证会不开也 蠛鬻麟 愿看另类被字句 罢。(《齐鲁晚报))2009年8月3日) 、 这里的 “被代表”说明人们无法享受应有的 0 纛 上海市辽阳中学 王 芳 权利，自己的权益得不到应有的保障。 (2)虽然不少公司都有年休假 ，可不少人有 “最近一段时间．由 被‘就业 ’所引发的高校 假而不能休 。于是 ，网络上继 “被就业”、“被 自 毕业生就业率造假话题．成为舆论关注的焦点。” 杀”、“被代表”之后 ．又出现 了一个华丽丽的说 (《东方早报))2009年8fl2日)这 “被就业”一词来 法—— “被全勤”。(《华商报))2009年8月5日) 自2009届毕业生赵冬冬在国内某知名论坛上发 此处的 “被全勤”表达了人们心不甘情不愿 的帖子。帖子里说．学校在他不知情的情况下，替 地不休年假而工作的无奈 他与西安一家公司签订了就业协议书．而他连这 (3)长沙湘和化工厂2004年4f]建成投产，随 家公司的名字都没听说过。此言一出，各界哗然。 即因非法生产导致周边镉污染 近年来．镇头镇 与此同时．“被就业 ”这一被动用法也引起了人们 的居民一直在反映这一问题．但有关部门始终无 的关注 。 法给出让群众满意的答复 直到出现数千群众集 《现代汉语词典》中，“被”字有一个义项是介 体上街 “讨说法”的事情后．拖延多年的问题才得 词 ．用于被动句．引进动作的施事 ，前面的主语是 到重视 ．有关部门开始摆出积极的作为态度。按 动作的受事 (施动者放在被字后 ，但有时省略)。 照现在流行的说法，这些部门“被作为”了。(《中 很显然．这里的 “被就业 ”中的 “被”就是这种用 国青年报))2009年8月4日) 法 但是从语法角度来看。这一 “被”字是用错的。 文中的 “被作为”讽刺了有关部 门不 以百姓 理由很简单．例如，“阵地被我们攻 占了”一句中， 利益为先．常常 “不作为”，只有到了事态严重的 “阵地”是攻 占的对象 ，即受事 ：“我们”是 “攻 占” 时候．才会出面解决问题。 这个动作的发出者 ，即施事。而在 “被就业”中， (4)广东有关部门发布实事求是的工资 “负 “就业”是不及物动词 如果在 “被就业”前面加上 增长”指导线．远比粉饰太平的 “被增长”可贵，它 主语 “我”的话 ．“我”岂不是变成了 “就业 ”的对 的真实．消弭了人们 “被增长”的感觉。我们没有 象?那么 ，人们为什么会这样使用 “被”字呢? 理由不给点掌声。(《齐鲁晚报))2009年8月5日) 其实早在这之前 ．就有了 “被”字句的奇特用 文中提到的 “被增长”是指其实并没有增长． 法。例如：《扬子晚报))2009年5月29日刊登的 《教 是一种欺骗行为 与此相似的有 “被涨薪”与 “被 育乱收费的最高境界是被 自愿》一文写道：乱收 平均”等。 费的最高境界是 “被 自愿”——我不仅收了你的 还有一些 “被”字不再与动词搭配．而是和名 钱．还要让你感恩