论《盗梦空间》对“虚拟现实”的喻指.pdfVIP

M 芋与LIT特ER色A 论 盗梦窒问 对 “虐擞现实”的■指※ _李万轶 (北京第二外国语学院英语学院，北京 100024) [摘 要] 《盗梦空间》以超现实的手法讲述 了一个 “造梦师”团队依托高科技手段制造梦境，并在梦境中盗取 目标人物的想法或是在其脑海中植入想法的科幻故事。笔者认为， 《盗梦空间》可以被解读为对充斥着当代生活 各个层面的 “虚拟现实” 的隐喻性反思。影片中的 “梦境”与生活中的 “虚拟现实”均具有 “思维的实践性” “二手性真实” 以及易引发 “个体认知危机”等几个重要特质。 [关键词] 《盗梦空间》； “虚拟现实”；思维的实践性；二手性真实；个体认知危机 北京时间2011年2月28日落下帷幕的第 83届奥斯卡 化为现实 ，其间需经过漫长、辛苦的人为努力过程。而且 ， 金像奖颁奖典礼上，由克里斯托弗 ·诺兰导演，莱昂纳 在现实世界中，受客观条件所限，人类脑海中的大多数想 多 ·迪卡普里奥主演的影片 《盗梦空间》在技术奖领域共 法是无法付诸现实的。虚拟技术却打破了现实性思维的框 斩获四座金像。然而，千万不要把 目光只流连于该影片令 架，将不可能的可能性纳入人的认识 、实践域；虚拟实践 人 目眩神迷的技术特效上。 《盗梦空间》也许表面上是一部 第一次使人的实践对象不再是纯粹形式的外部物质世界 ， 充斥着迷幻梦境、凶险打斗、商业间谍 、美女帅男 ，依托 而是以信息符号处理转换作为实践手段。在数字化的时代 ， 高科技手段营造出来的极富想象力的商业化科幻片。然而。 由于信息的数字化 ，原本只是在人的思维空间进行的思维 有魅力的影片，其解读方式必定是多元的。细加琢磨，深 过程 ，通过数字化的软件合成 ，借助计算机而达到可视化 ， 究其里，不难发现影片对充斥着我们当下世界、日益入侵 以虚拟现实技术在虚拟空间中显现思维如何思维，达到对 人类生活各个层面的 “虚拟现实” (virtualreality)的诸多 思维的直观，从而使人 的思维也 “外化、直观化 、行为 指涉 。 化”…了。 随着计算机数字化技术的日益完善和广泛传播， 《盗梦 而思维的实践性这一特质也正是 《盗梦空间》 中的 空间》中的 “造梦”想象已在 “虚拟现实”中得到了全面 “梦境制造”和生活中的 “虚拟现实”最魅惑人心所在。 实现。虚拟现实 “从技术层面看，是指用计算机和先进的 思维的虚拟实践使实践主体产生感知的超验性，把人的感 传感设备构造出来并可以使人与之产生交互作用的人工环 知和反应能力提高到在真实物理世界达不到的亦真亦幻 、 境 ，简言之，是指人通过机生成境 ，并与境交互作用的技 虚无缥缈的程度，并且脱离了具体事务或事件的时空局限。 术和状态。”…置身于 “虚拟现实”中的人们正如置身于影 影片中初尝造梦滋味的女大学生阿里阿德涅，一旦体验到 片中造梦师们建造的奇幻梦境一般，往往分不清真实与梦 自己思维的 “想到什么就会出现什么”的巨大实践力后 ， 幻、过去与未来的界限，迷失于声色光影所再造的 “真实” 不禁欲罢不能，一发不可收拾地深陷其中，甘冒违法被捕 当中。从这一意义上看， 《盗梦空间》不啻为对 “虚拟现 的危险也要大展其在真实世界中难 以实现的身手。 实”的一个隐喻和反思 ：影片正是以梦境为指喻，向观众 而在现实生活中四体不勤、五谷不分的人，依靠 电脑 们揭示了 日益渗透人人们生活中各个层面的 “虚拟现实” 提供的虚拟互动技术，便可以通过长时间坐在电脑前，不 的以下三个主要特质。 断点按鼠标，根据 自己脑海中的设想，构建起 自己的农庄 、 菜园，无需耕耘便可收获；甚至还可以与虚拟空间中的其 一 、 “虚拟现