季铵盐杀菌剂对硬度测定的干扰与消除.pdfVIP

维普资讯 第24卷 第12期 中 国给 水 排 水 Vo1．24No．12 2008年 6月 CHINAWATER WASTEWATER Jun．2008 ， 劫 爨分析与监测甏 肇 髻 落 s 长 季铵盐杀菌剂对硬度测定的干扰与消除 王 岽 ， 郦和生 ， 沈 燕 (1．中国石油化工股份有限公司 北京燕山分公司研究院，北京 102500；2．江苏省环境 监测 中心，江苏 南京 210036) 摘 要：采用EDTA滴定法测定循环水硬度时，季铵盐杀菌剂会对滴定产生干扰，导致无法 观察滴定终点，为此分析 了产生干扰的原因，并通过试验研究了消除干扰的三种方法。结果表明， 四苯硼钠沉淀法、过硫酸铵氧化分解法和二甲酚橙指示剂法均可消除季铵盐杀菌剂对硬度测定的 干扰，得到满意的测定结果。相比之下，四苯硼钠沉淀法操作简单、测定结果准确，更适合循环水硬 度的现场监测 。 关键词： 硬度； 季铵盐杀菌剂； 干扰 ； 四苯硼钠 ； 过硫酸铵； 二 甲酚橙 中图分类号：TU991 文献标识码 ：C 文章编号：1000—4602(2008)12—0083—04 InterferenceofQuaternaryAmmonium BiocideinHardnessDetermination and ItsElimination WANG Dong ， LIHe—sheng ， SHEN Yan (1．ResearchInstituteofBeqingYanshanPetrochemicalCo．Ltd．，SINOPEC，Beqing102500， China；2．JiangsuProvinceEnvironmentalMonitoringCenter，Nanjing210036，China) Abstract： WhenEDTA titrationmethodisusedtodeterminethehardnessofrecirculatedcooling water，quaternaryammonium biocidesmayproduceinterferenceintitrationandcausetheendpointofti— trationtobeinvisible．Therefore，thereasonsofthephenomenonwereinvestigated，andthreesolutions weredeveloped．Theexperimentresultsshow thatthethreemethods，includingsodium tetraphenylboron precipitationmethod，ammonium persulfateoxidationmethodandxylenolorangeindicatormethod，areall abletoeliminatetheinterferenceofquaternary ammonium biocidesinthedeterminationofhardness，and satisfactory determinationresultscanbeobtained．Bycomparison，thesodium tetraphenylboronprecipita— tionmethodismoresuitableforin—situmonitoringthehardnessofrecirculatedcoolingwaterofritssimple operationandaccurateresult． Keywords： hardnes