日本江户町人文化与《诗经》研究.pdfVIP

第 27卷 第 1期 湖 南 大 学 学 报 (社 会 科 学 版 ) Vo1．27，No．1 2 013年 1月 JournalofHunanUniversity(SocialSciences) Jan．2013 日本 江 户 町 人 文 化 与 诗 经 研 究 张 小 敏 (山西大学 文学院，山西 太原 030006) [摘 要]江户时代 由町人 (生活于城堡附近的商人和手工业者)兴起的主流文化思潮对 日本 《诗经》学有重大 影响。江户前期的 《诗》学独尊 “朱传”，理论创新的源动力严重乏力。町人文化崛起之后，情势大变，新见迭出。以 人情 诗《》学为契机 ，不仅涌现 出大量新 《诗》著、新观点、新派别，而且促成了日本 《诗》学 自觉时代的全面到来，开辟 出一个崭新 的 《诗》学时代 。 [关键词]江户时代；町人文化；日本 ；诗《经》；人情 [中图分类号]G06 [文献标识码]A [文章编号]1O。8—1763(2O13)O1一OO85一O4 ChoninCultureofEdoPeriodandResearchofBookofSongsinJapan ZHANG Xiao—min (CollegeofLiterature，UniversityofShanxi，Taiyuan 030006，China) Abstract：Theriseofmainstream culturaland ideologicaltrendsofChonin，merchantsandartisans wholivenearthecastle，hasasignificantimpactontheBookofSongsinJapan．PoetryinearlyEdodomi— natestheZhuZhuan．ThetheoreticalinnovationiSshortofsourceofpower．Aftertheriseofchonincul- ture，thesituationhasbeingchangedprofoundlyandnew discoveriesemergeoneafteranother．Regarding poetryofhumansympathyasanopportunity，thereappearsalargenumberofnewworksofpoetry，new i— deasandnew schools．Moreover，itcontributestothecomprehensivearrivalofconsciouseraofJapan’S poetryandopensanew poetryera． Keywords：Edoperiod，Choninculture，Japan，BookofSongs，humansympathy 为官学 的文化背景的深刻影响，暴露 出唯 《朱传》是从 的单一 一 死板的弊病。这些 《诗》著虽为 日人所作 ，却鲜能看到他们 自 己独到的理解 ，毫无生气可言。从现存不多的江户前期的几 影响江户时代思想界、学术界最巨大的力量无过于町人 部 《诗》著看得清清楚楚。代表官方经学发展形态的林恕的 文化的崛起，影响江户中后期近二百年 《诗》学研究的力量 ， 《诗经私考》如此，来 自地方教育机构的松永昌易的 《头注诗 也无过于町人文化的盛行。赵德宇先生谈及江户文化对近 经集注》、中村惕斋的 《笔记诗集传》亦复如此。正如江户末 现代文化影响时，首先提到的就是町人文化，“在这些传统文 期汉学家仁井 田好古所言，“明氏科举之制，于 《诗》独取朱一 化中