蕭旭lt; 國語校補gt;(晉語1-7) 補箋.pdfVIP

蕭旭〈國語校補〉（晉語 1-7 ）補箋 郭萬青 蕭旭〈國語校補〉（晉語 1-7 ）補箋 郭萬青 河北省唐山師範學院中文系 摘要 蕭旭〈國語校補〉校補 921條，其中可補、可商者共有 177條， 大致包括：詞語訓釋的方式方法及其釋義之是非、本字可通而改讀、 《國語》版本之界限含混以及其他可商可補者。其中晉語部分可補、 可商者 74條，晉語一至晉語七共 46條，今爲一一補箋商證。 關鍵字：蕭旭、國語校補、晉語、補箋 185 朝陽人文社會學刊 第 十一卷第一期 Collated Notes on JinYu of the Book GuoYuJiaoBuby Xiao-Xu Wan-Qing Guo Department of Chinese Literature Tangshan normal University Abstract There are 921 cases in the artical GuoYuJiaoBu by Xiao-Xu, 177 of which are questionable according to our study. Interpretation of some words is worth discussing in Xiao’s artical. Some characters make sense, but Xiao changed their pronunciation. In addition, he doesnt understand Guoyu’s version. We found that there are 74 cases in Jinyu of GuoYuJiaoBu and there are 46 cases from Jinyu1 to Jinyu7. We try to solve these problems. Keywords: Xiao-Xu, GuoYuJiaoBu, JinYu, Collated notes 186 蕭旭〈國語校補〉（晉語 1-7 ）補箋 郭萬青 壹、引言 蕭旭〈國語校補〉校補〈周語上〉31條、〈周語中〉39條、〈周 語下〉 75條、〈魯語上〉29條、〈魯語下〉60條、〈齊語〉74條、〈晉 語一〉 35條、〈晉語二〉34條、〈晉語三〉23條、〈晉語四〉 59條、 〈晉語五〉24條、〈晉語六〉 33條、〈晉語七〉23條、〈晉語八〉 52 條、〈晉語九〉 43條、〈鄭語〉 24條、〈楚語上〉 68條、〈楚語下〉 39條、〈吳語〉 104條、〈越語上〉 25條、〈越語下〉 27條，總 921 條， 幾乎相當於給《國語》作注解，審清人註釋《國語》著作如董 增齡《國語正義》疏解也不過 1425條，蕭氏 〈校補〉則誠爲 大觀。 〈國語校補〉始分三篇，連載於韓國忠 州大學校東亞文獻研究所之 《東亞文獻研究》第2 、3 、5輯，後重經董理，收入其所著 《群書 校補》一書中，2011 年2月由揚州廣陵書社出版。 觀其 〈國語校補〉所校補，內容有二：（一）考校異文，《國語》 不同版本之異文以及傳世文獻或出土文獻中有與今傳《國語》不同 者，悉出以爲考校，觀其緒論，云以《四部叢刊》影印明金李澤遠 堂本爲底本，於各條中多證明道本如何云云，又引證《史記》、 《吳 越春秋》、《說苑》、《孔子家語》、《列