漫谈规划设计中的符号思维.pdfVIP

E 漫谈规划设计中的符号思维 口 舒 波 ，兰 芳 1符号与符号学 其以规划设计语言形式表现出来的过程。所 谓在规划中运用符号思维便是以符号学的理 我们生存的世界到处都充满着符号，符 论，从文化主题的把握、形态的提取、意义 号对于人们来说既平常又抽象。按照苏珊 ·朗 的表达、语境的识读等方面去指导规划设计。 格的划分，符号分为自然符号和人工符号[， 而符号学正是一门研究符号系统和深层次 2．1对公园文化主题的认识 语言学的科学。可以说， “人所创造的一切 主题公园(ThemePark)是 以某一主题 文化，都是不同的符号形式”【。从 1894年 或综合几种主题于一体，投资量大、高度发 瑞士语言学家索绪尔提出符号学至今，符号 达、收取入场费的独立的休闲娱乐场所。主 学已经广泛地应用于城市规划和建筑设计 题公园与一般公园的不同之处就在于其有 领域，并对当今世界的城市规划及建筑创作 着鲜明的主题，因而主题公园的自明性表达 产生着巨大的影响。从语言学发端的符号学 是规划设计中一个需要重点考虑的问题。公 的一个很重要的观点，就是认为符号化的东 园的业主都希望根据基地及功能特点规划 西凝结了前人文化和社会普遍认同的内容， 出个性鲜明的主题公园，同时使其表现出一 既承认了荣格的原型论，也借鉴了列维 斯‘ 定的文化特质。参考世界上一些成功的主题 特劳斯最具有独创性的无意识论。同样的， 公园的规划经验，如迪斯尼乐园、欢乐谷等， “空间知觉与符号结合即可阐明人类生存环 都具有鲜明的文化主题，且常常使用一些符 境的l生质”[_{l。符号学从符构、符义、符用3 号来强化这种主题。 个层面，即形式、意义、语境3个层面整体 要恰当地运用符号，就要先把握好规划 去研究符号，其巧妙之处就在于它不是用一 项目的文化主题。设计师只有准确地把握住 种支离破碎的观点去发现、去设计、去看待 了文化主题，才能提取恰当的符号。笔者通 一 个事物，而是使用人类文化真实而科学的 过对两个主题公园(自行车主题公园和奥林 整体感受，从而在本质上决意抵制了虚假和 匹克体育公园)塑造文化主题的过程进行解 做作[1l。 读，以期为规划师们提供借鉴。 自行车主题公园位于河北省平乡县。该 规划设计中的符号思维 县是世界闻名的自行车生产基地，享有 “自行 车之乡”的美誉。为了发展旅游、彰显自行车 在规划设计中，设计者会通过各种手法 文化、提升城市人居环境，当地政府决定出资 塑造不同的空间形态、界面形态和建筑形态， 修建—个自行车主题公园。公园占地约800亩 使它们共同构成人们生活、工作的环境。而 (约0．54km0)，分为高尔夫练习场、自行车