草根的娱乐——马克·吐温幽默作品的人文关怀.pdfVIP

企肥学院学报 (社会科学版) JournalofHefeiUniversity(SocialSciences) 2013年3月 第 3O卷 第 2期 Mar．2013Vo1．30No．2 草根的娱乐 — — 马克 ·吐温幽默作品的人文关怀 孙继涛 (铁道警官高等专科学校 公共基础部，郑州 450053) 摘 要：马克 ·吐温将美国西南部民间传统的粗野幽默加工成为一种独具地方魅力的艺术形式．带给读者耳 目 一 新的阅读体验。在传播快乐的同时，他巧妙地将艺术和现实结合起来，加入生活化的场景．表现出对道德 、金 钱、政治、家庭等社会问题的担忧和深刻反思。这为他的作品注入 了积极的现实意义和强大的生命力．对当前娱 乐文化的健康发展有一定的借鉴意义 关键词：幽默；严肃：大众娱乐 中图分类号：I106．4 文献标识码：A 文章编号：1672—920X(2013)02—0068—04 TheGrassrootsEntertainment： onHumanisticConcernofMarkTwain’SHumor SUNJi—tao (DepartmentofCommonPublicBasicCourses，RailwayPoliceCollege，Zhengzhou 450053，China) Abstract：MarkTwainhascreativelydevelopedAmericansouthwesternwildhumorintoan elegantand uniqueformofart，makingabrandnewenjoymentofrreaders．HetruthfullydepictstherealAmerican lifeofhisageincombinationwithagoodtaste，showinggreatconcernsaboutsocialrealityincluding morality，money—worship， politics and family，which has made his stories more realistic and significant．Hishumorisaninspirationofrahealthydevelopmentoftoday’Sentertainmentculture． Keywords：humor；seriousness；popularentertainment 1865年，马克 ·吐温以一篇散发着西部浓郁气 平民化的幽默手法 息的小说 《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》，迅速蹿红美 国文坛。从此，马克 ·吐温佳作不断，并以粗犷的幽 马克 ·吐温的幽默能够被广大读者接受，很大 默在当时的斯文文学作家中独树一帜，他将幽默的 程度上得益于通俗易懂的表达。他 11岁辍学开始 语言、理性的思考和对人性的关怀完美地融合在一 了独立生活．由于几乎没有接受过正规的学校教育， 起 。用笑声对社会陋习做 出善意的规劝和温和的 对 18世纪以来主流社会盛行的 “文雅的”的说话方 讽刺 。 式知之甚少。青年时期，他迫于生计频繁更换工作， 捷克小说家昆德拉说。“小说审视的不是现实， 从报馆学徒、船员 、士兵、矿工到记者、作家，接触各 而是存在”_1]，它允许各种合乎生活逻辑的可能，这 色人群，学会了使用简洁、大众化的语言。1868年 为文学创作提供了想象的空间。马克 ·吐温的幽默 初，像当时许多美国幽默家一样．吐温开始了自己的 作品生动地再现了l9世纪中后期美国社会的真实 演讲生涯．但他很快发现生硬的书面用语过于严肃 场面．揶揄玩笑之中使人暂时忘却现实的沉重，为生 单