试析孔子学院跨文化传播中的障碍.pdfVIP

试析孔子学院跨文化传播中的障碍 ■杜 鑫 【摘要】在亨廷顿描述的 “多文明世界”中，各文明之间存着深层次的文化的不 认同。而在经济全球化浪潮席卷全球的当下，旨在通过沟通和交流，达到传播双方的 彼此适应和相互了解，求同存异，不断寻求新的共同点的跨文化传播愈演愈烈。本文 尝试把孔子学院放在 “多文明世界”中，分析孔子学院对西方世界跨文化传播的障 碍：自身不足、“文化中心主义”、“刻板印象”和 “偏见”。 I关键词】多文明世界 孔子学院 跨文化传播 障碍 “孔子学院是中外合作建立的非营 最可能逐步升级为更大规模的战争的地 来越多样化，中国文化受到了西方文化的 利性教育机构 ，致力于适应世界各国(地 区冲突是那些来 自不同文明的集团和国 强烈冲击。提升我国 “软实力”已经迫在 区)人民对汉语学习的需要 ，增进世界各 家之间的冲突。政治和经济发展的主导模 眉睫。孔子学院是提升我国 “软实力”的