19世纪外报来华现象评析.pdfVIP

维普资讯 Vo1．29 No．7 第29卷 第7期 哈尔滨学院学报 Ju1．2008 2008年7月 JOURNALOFHARBINUNIVERSITY [文章编号】loo4—5856(2008)O7—0O92—07 19世纪外报来华现象评析 田 雷 (黑龙江大学 新闻传播学院，黑龙江 哈尔滨 150080) [摘 要】19世纪，西方传教士在中国境 内兴办的种种 “报”更类似于今天的期刊杂志，这些传教刊 物在中国新闻史中占有重要地住，它与其后的在华外商所办各类商业 日报对后来的国人办报活动起到 召唤作用。文章通过对其演进规律、发展脉络的透视 ，思索西风东渐下的外报来华活动。 [关键词】外报；新报；宗教性月刊；商业性 日报 [中图分类号】G219．19 [文献标识码】A “外报”特指 19世纪西方国家社会团体及 和各省城之间。汉、唐、宋官方传播活动的管理 个人在中国及周边地区所办期刊报纸，包括西 和发布机构分别为邸、进奏院、都进奏院，负责 方传教士、商人、政府办的中英文期刊报纸，按 人员为邸吏、进奏官等；明清为布政司、布政使 其性质可分为宗教性月刊和商业性 日报。宗教 司、六科 、提塘 (京塘 、省塘)。 “邸报”作为中国 性月刊泛指西方传教士及传教团体所办的传播 古代政府官报的统称从宋代第一次出现延续到 基督教义兼具新闻信息的刊物 ；商业性 日报泛 清代 中后期。非‘官方传播活动 中以宋代 “小 指西方商人及商会所办的以新闻信息、商业竞 报”、明清 民间抄报行大量 出现、“京报”为代表 争为主的日报 ，也称为 “新报”。二者均是中西 延续至 20世纪初。这些传播媒介与今天的 方文化互动的结果 。 “新 闻纸”(News．paper)相去甚远 ，更类似于 新闻传播事业作为文化交往的重要方面在 “新 闻信 ”(News．1etter)、“新 闻书”(News— 19世纪的中国社会发生了重大变化：一方面颠 book)，继 “邸报”、“京报”而起的 “新报”，相对 覆 了中国一千二百年的政府官报传播活动，向 于 “旧报”，其在西方近代报刊观念的传播—— 近代化新闻传播事业迈进 ；另一方面 自身发生 报刊外观样式、采访编辑业务、印刷设备和技术 裂变——从中国大陆外的海洋进入 内陆传播、 等物质条件 的改进、新闻事业管理方式的建立 从宗教性月刊的问世到商业性 日报的创办、从 等为国人作出了建树。 外报来华活动到国人办报的觉醒。 外报来华活动在中国新闻史中占有重要地 位，相较于中国古代新闻事业对于中国近代新 一 、 从 “邸报”、“京报”到 “外报”、 闻事业 的贡献更大。戈公振对这一历史分期较 “新报”—— 媒介形式的更替 为直接：官报独占时期、外报创始时期、民报勃 中国古代传播活动大致分为官方传播活动 兴时期、民国成立以后，并提出 “我 国现代报纸 和非官方传播活动。官方传播活动集 中于中央