产品设计的外设计与内设计.pdfVIP

维普资讯 讲座 ·培 {III 工业设计系列讲座之一 产品设计的外设计与内设计 金文JinWen 工业设计，英文缩写为ID (Industrial 环境设计(EnvironmentDesign)．一— 是 不同的设计思路之间就不应该有谁是谁非 Design)。国际工业设计协会联合会(Intema- 以整个社会和人类为基础的大 自然空间设 的问题出现。而事实上这种问题在实际的 tionalCouncilSocietiesofIndustrialDesing) 计，也称空间设计，是 自然与社会间的物 设计中十分普遍。 是这样定义工业设计的：“就批量生产的 质媒介。 外设计重点解决人与物的关系，从事 产品而言，凭借训练、技术知识、经验及 在本期文章中，我们先来探讨一下产 外设计的人员正式称为工业设计师，简称 视觉感受而赋予材料、结构、形态、色彩、 品设计的外设计和内设计的关系。 设计师，内设计重点解决物与物关系，从 表面加工以及装饰以新的品质和资格，叫 习惯上，产品设计的分工是依据产品 事内设计的人员称工程师。通常情况，产 做工业设计。工业设计师应在上述工业产 内外两个方面来进行的，其实作为具体的 品设计有两种做法 ，一是由内到外的设 品的全部或其中几个方面进行设计，而 产品有时很难分清内外，最典型的例子就 计，二是由外到内的设计。前者一般多为 且，当需要工业设计师对包装、宣传、展 是椅子。当然，大部分被壳体包裹各种功 务实的设计，而后者一般多为概念设计。 示、市场开发等问题的解决付出自己的技 能件的产品似乎内外界限分明，假如这内 不管是哪种做法，一个具体完整的产品应 术知识和经验以及视觉评价能力时也属于 外之间的界限真的确定无疑，那么，内外 该是由设计师与工程师内外兼修、共同协 工业设计的范畴。” 工业设计包括三大领域： 视觉传达设计(VisualCommunication Desing 卜— 对人与人之间实现传播的信 号 、符号的设计，是一种以平面为主导的 造型活动。 产品设计(ProductDesign卜一是为了 生存发展而对以立体工业品为主要对象的 造型活动 ，是追求功能和使用的重要领 域，是人与 自然的媒体。 64 栏 目责任编辑，韩彬 ，hanbincheari@126、com 一 维普资讯 ChinaApplianceTechnologyI家电科技 做来完成的。 由内到外的设计不显得牵强与造作，从而 榨汁机 商品经济的发展造就了设计师这样 发挥其应有的效用。 一 个职业 ，显然在这之前的产品设计是 由内到外的设计在乎的是产品更新 由工程师来独立完成的。因此 “由内到 换代的延续性 ，是企业投资策略的一种 外”的设计做法在长时间的经济发展过 明智而稳重的选择 ，它更适合于实力不 程中自然成为主导。大家的理解很直接 强或实力太强的企业 ，因为任何的创新 也很有效 ，设计师的作用被定位为给产 都伴随着风险，前者怕冒风险，而后者没 品穿一件 “漂亮的衣服”，最典型的例子 必要冒大的风险。那么作为现在的设计 就是只要在电饭锅锅身和炉具面板上画 师和未来的设计师，首先要适应与学会 出不同的花纹就等于新款的推出。随着 做这种由内到外的设计，因为不仅现在 市场需求的变化、企业对于设计认识的 的大部分企业 ，即便是将来的大部分企 加强，做外设计的设计师 ，任务由纯装 业 ，都会选择以 “由内到外”的设计为基 饰、色彩、造型演变到根据人与产品的