词缀“子““儿““头“文化意义初探.pdfVIP

! 理! 词 缀 “子 “儿 “ 头 ” 文 化 意 义 初 探 {论； ；创； {新! 口河北北方学院中文系 张冬红 ：探i j 求} 擒要： “子 “、。儿。、。头”是 常用词缀，他们的词 根毒叉决 敷字之 问表约教。10 量词 。 定了他们在词汇发晨过程中成为童要的派生词缀。这些词缀在 头，：后缀。 一定时期体现出丰富的意情色彩和文化 意叉。随着词汇的发 二 、。子”、。儿 ”、。头 ”词缀 的源流及其 附加意义 展．他们的词汇意义厦其附加意义渐渐消失，由以前的构词后 王力先生在 《汉语史稿》中提到 。我们相倩从八世纪起 ，实 缀转变为构形后馒．这实际上也正是 目前许多存在争议的词缀 际语音系统要比切韵系统简化了一倍．到了中原音韵时代( 十 的蔚由之路。 四世纪) 又 比第八世纪的实际语音简化了一倍 以上1 。。语音系 关奠词：词缓；词摄意义 ；翅埋 的附加 意史；祷词君缀；构彤 统不断简化．吉代一些不同音的单音词发展到现代北京话就变 后缀 成 同音 的了。北京话里的 “期终与期中、全部与全不、拣物与捡 物、刻两与刻划 、成分与成份、检查与检察”等等都是同音 的．而 i 词缀是词中附加在词根上的构词成分o 。是一种构词的语 在保留古音较多的闽粤方言里 ．这些词几乎不同音。因此，北京 j 法标志。一般不表示具体的词汇意义。词缀的位置相对固定．在 话只有发展双音词和多音词才能减少因为同音词过多而筹}交 i 汉语里一般附加在词根的前边或 后边．所以分为前缀和后缀。 际带来的麻烦。例如：搏一搏斗、博一博爱、薄一薄弱、脖一脖子，这 ； 与词根相比．词缀的意义比较抽象 、概括或 只表示 ．i 再法 意义。随 样可 以把一大半常用的b6 的同音字分化m来．剩 下的不常用 ：着现代汉语双音节词的发展．在词根后边附加词缀而构成的派 的同音字就不多了。发展双音节和多音节词的重要方法之一就 {生词数量呈增长趋势。诃缀构词 也成为现代汉语合成词构词的 是在词根前后加词缀。实际上 ．在语言发展演变 中．北京口语里 }一种极为重要的方式。除。子、儿、头”外． “性、者、化、手、气、员” 单音节名词的活动受到了限制 ．不变为双音、多音就站不住 。o }等也由于词汇意义逐渐虚化、位 置相对固定并且具有类化作用 而与我们生活密切相关、在 口语 中经常、频繁甩到的与我们息 ；而加入词缀行列。后者是否属于词缀 目前学术界仍有争议．但 息相关 的单音节词如。桌、椅、凳 、口、鼻、舌 ”就必须以双 音节的 ；是。子”、。儿”、。头叶E为 后缀已经被普 遗认同。为什 么当初我们 形式存在 。由于词根加词缀 以后 ，词的主要意义 由词根承担 ，无 ；选择 了。子 ”、 “儿 ”、 “头”而非其它 的语索作为词缀? 。子”、。儿 ”、 需考虑增加谒缀后词义的改变与否而且简便易行．所以．词缀 }。头”的附加 意义是什么? “性 、者 、化、手”等是否可认作是词缀? 附加在词根上产生的词大量H{现在 口语词中。虎称为老虎、妻 i 对这些问题笔者试作粗浅探讨。 称作老婆或妻子、鼻叫做鼻子 、舌称作舌头等等 。 一 、 “子 、儿、头