浅析《尔雅·释丘》.pdfVIP

2O11—07 文 艺 生 活 LITERATURE LIFE 文 学 品 析 浅析 《尔雅 ·释丘》 王 晨 (青岛大学 文学院，山东 青岛 266071) 摘 要：作为训诂学的代表词书，《尔雅》秉承着古代的训释方式，为我们生动灵活解释词语的同时，展现出 一 幅古代社会文明的丰富画卷。本文以《尔雅》中的一篇 释《丘》为切入点，从训释类别、训释方式等方面分 析其训诂的特点，力求全面深刻的理解先秦训释的体例。 关键词：尔雅；释丘；训释类别；训释方式 中图分类号：1207 文献标识码：A 文章编号：1005—5312(2011)21—0023—01 《尔雅》是我国第一部按义类编排的解释上古汉语普通词 表记郑注 “瑕之言胡也”是瑕丘即胡丘。胡、瑕古音相近。胡、瑕 语和百科名词的综合性词书，是我国训诂学的始祖 ，历来被学 都是鱼部匣纽字，所以古音相同。再如：如陪者睹丘。郭注 “水 者推崇，在中国语言学史上占有重要的地位。在 《尔雅》的释词 中／h~l,I为陪。”说《文》作渚 ，云 “渚者，睹丘，水中高者也。”《释 过程中，不仅对词语的意义进行解释说明，而且在释词的过程 名》云 “如睹者陪丘 ，丘形似水中之高地隆高而广也。” 中体现出先秦时期的社会文化及当时人们的 日常生活习惯。 (三)成因训释 其中对山川河流、地理名词的训释，表现出先秦人民交往和认 因丘的形成过程及原因而得名。例如：水潦所止，泥丘。郭 识的扩大。 释《丘》是一篇关于各种 自然形成的高地名称的解 注 “顶上污下者。”泥者，广韵引作昵。 说《文》云 “昵，反顶受 释，分为丘和岸两类。它在解释 自然形成的高地名称进而看出 水。”释《名》云 “水潦所止日泥丘。其上汗水留不去成泥也。” 先秦人民在生产生活的同时，仔细观察 自然现象，为 自身的生 尔《雅今注》曰 “潦，雨水。泥或作尼。顶上凹洼的高地。” 产生活服务。此篇共有30条释语。有的用术语 “为”，有的用动 史《记 ·孔子世家》中提到孔子脑袋天生畸形，“生而首上 词 “有”来解释什么叫做什么，或某方位有什么。更多的是无术 圩顶 ，故因名日丘云。字仲尼 ，姓孔氏”。也就是后所，孔子之所 语 ，但却指出丘的分类。 以名丘字仲尼 ，是由于 “生而首上圩顶”所致，即得名于出生之 一 、 训释类别 后的头部特征。现今曲阜的尼山原名尼丘山，百度百科中记 (一)位置训释 载：孔子父母 “祷于尼丘得孔子”，所以孔子名丘字仲尼，后人 根据丘周围参照物的位置来确定丘的位置，进而确定丘 避孔子讳称为尼山。据此可见，这种泥丘的形状应该是两边高 的命名。第一种参照物为水，例如 ：水出其前，渚丘。水出其後， 中间向下凹陷，也就是受到雨水冲刷顶部下陷所成。 沮丘。水出其右，正丘。水出其左，管丘。《说文》云 “水出丘前 二、释例分析 谓之治丘。”释《名》作5止丘 ，云 “水出其前日5止丘。5止，基5止也。 释例为 《尔雅》释义的基本单位 它包括一个或几个义例 言所出然。”沮丘作阻丘 ，云 “水出其后 日阻，丘背水以为险 而义例则为 尔《雅》释义的最小单位，它只包括一个被释词与 也。”正丘作7’止丘云 “水出其右 日洫丘。”浊，止也。西方义气有 一 个或一组相关的释词。 所制止也。管丘者，诗正义以为水所瞀绕故 日管丘。引孙炎 日 (一)冠类释义 今齐之营丘淄水过其南及东是也。水经淄水注引尔雅 日水出 将几个同类名词归纳为一条释例，以类名领起，并分别 其前左为营丘。史《记集解》及檀弓正义云 “淄水过其南者，南 解释。例如：丘，一成为敦丘，再成为陶丘，再成锐上为融丘，三 即前也。”云及水者，东即左也。第二种参照物为小路。例如： 成