台湾北埔姜氏家庙的保护方案——科技检测、保护观念和保护治理.pdfVIP

台湾北埔姜氏家庙的保护方案 ——科技检测、保护观念和保护治理 魏 理 (台南艺术大学古物维护研究所 台南72045) 摘要：本文介绍了在对姜氏家庙的所有损坏情况进行调查之后，取样测试其颜料的 成分和油饰层的结构，选择治理示范区，并测试针对不同损坏情况的保护材料和方法， 提出适用于整个家庙的治理建议。 关键词：姜氏家庙，保护方案，科技检测，保护观念，保护治理 一、介绍 正如林春美教授在报告中展示的，台南艺术大学古物维护研究所有机会在精美的 姜氏家庙进行木结构彩绘和油饰及保护管理。 在对所有破损进行调查、绘图和情况报告的基础上，进行了治理的测试。它将是 治理整个家庙表面油饰的一个示范。在对各种保护材料和技术进行测试后，就形成了 一个包括设计好的保护观念和总成本估算在内的治理建议。 二、技术检测 正如情况报告中显示的，整个姜氏家庙的木结构表面都涂有彩绘和金。整个建筑 只有很少部分曾经被重画或修补过。因此，这就使我们有可能研究原始表面上的不同 油饰和装饰技术。 1．油面涂金法 油面涂金法是整个家庙木结构上主要的装饰技法之一。它是用一种传统的技术制 作的，用金箔贴在用朱砂调制的桐油刷成的红色地仗层上。 2．彩绘 彩绘表面是用桐油混制的各种颜料绘制的，现在台湾还在使用这种方法。通常用 的颜色是红、绿、蓝、白。在一些地方，某些颜料(如深绿色)出现了渗出或脱色的 现象，一个原因可能是由于颜料与油不相容。正如已知的，某些胭脂红和有机颜料是 可溶于油的，之后又会渗出。在主殿有一些被重新涂过的地方有一种微黄色的涂饰， 台湾北埔姜王象靥的保护方絮·235· 但还没有作进步的分析。 在家庙的几处横粱上发现r一种特殊的彩绘技术——擂金?非常精荚、技巧高超 的闭厕足用毛笔将油捌制的金粉绘制在黑漆背景E。另一种方法是当油漆快f时将 细金粉喷在罔丽的表面：这种方法和上面提到的油面涂金法相似． 般自幅图刨I：的几个横截面显，下r这种传统拄法(罔1)。一个样品取自黑色背 景(横截面a1)，它硅不r北埔的彩画是用传统技法完成的：两层黑色的漆海在棕红色 的底fL(由两层组成)，一个很薄的隔离层(可能是油质)把地仗层分成硼层(罔2、 图3)．在紫外光下可以看到，上面的黑色层不古任何颜料，可能是由黑漆组成(颜色 束白黑色的铁氧化物1。在表面还可以看到_一层薄薄的尘土。另一个样t吊取自擂金彩 绘，显不了贴金的技术。地仗及彩绘层和黑色背景相似，另外还uf以看到黑凄J同有 一展薄薄的金色颜料(罔4、罔5)。传统的做法是，用透明漆画出很细的线条，’’油 漆陕干的时候，将细金粉扑在L面。 图2横截面a1 日层导色油饰目2目的目％盱勺№仕HfvIsl00X 囝3横截面aI 图4横截面丑 n麝”mFuf“看Ⅻ更$∞目i．十m薄∞隔离E 在营外光T日“看d皿多的g■：一十，艮簿的隔离目 x lCO 把№仗E丹戚自目*青自#∞顶EⅥ能足壕(Uv， 把M仗层舟戚自层(LV j poox1 236文化遗产保护科撞发震国际研讨会论文复 为r鉴圳{E常特圳的浅篮绿乜 颇料，我们取丁块样品这种静 蜘‰鼎辔瞄勰巅泳纨鳓嶷基嘲憋 料被广泛地使川在家庙的彩绘r， 片m现往许多涂包的丧嘶检验的