“桃花扇” 真迹考.pdf

Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｈｕａｉｙｉｎ Ｔｅａｃｈｅｒｓ Ｃｏｌｌｅｇｅ Ｓｏｃｉａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ Ｖｏｌ． ３５ ６ ，２０ １３ “ 桃 花 扇 ” 真 迹 考 张 一 民 （淮阴师范学院 图书馆， 江苏 淮安２２３００１） 　 　 摘　 要：孔尚任的《桃花扇》用一把扇子来引针密线，穿插剧情，写出了侯方域与李香君的“离合之情”和南明 一代“兴亡之感”。 在历史现实中，真的有这把“桃花扇”吗？ 笔者通过对几则有关“桃花扇”真迹的诗文材料进行 梳理和考证，认为“桃花扇”真迹一直存放在商丘陈氏家族中，曾为陈宗石、陈履平、陈濂、陈坛、陈振斋、陈重、陈实 铭等人递藏。 它虽然时隐时现，但传存脉络有序，递藏痕迹清晰，它客观地存在于历史现实中。 　 　 关键词：桃花扇真迹；陈宗石；陈濂；陈重；王文治；袁保恒；陈实铭 　 　 中图分类号：Ｉ２０６?? ２　 文献标识码：Ａ　 文章编号：１００７?８４４４ （２０１３ ）０６?０７８４?０３　 收稿日期：２０１３?０８?０２ 　 　 作者简介：张一民（１９５２? ），副研究员，主要从事文献学研究。 　 　 孔尚任《桃花扇》 ，是借侯方域与李香君的 北京图书馆出版社２００６ 年出版的《 明清遗 “离合之情” ，写出南明一代的“兴亡之感” 。 书五种》 收有清人陈重《 花著龛诗存》 ，里面有 该剧以弘光王朝的覆灭为背景，以侯方域 一首题为《 阅桃花扇传奇》 的诗： 和李香君的爱情故事为主线，用一把扇子来引 一卷乌丝格，千秋胜国悲。 针密线，穿插剧情。 这把扇子原是侯方域和李 金轮罗织狱，元祐党人碑。 香君定情信物，由于他们拒绝阉党余孽阮大铖 曲比清芬诵，名同青史垂（书中有先 等人的笼络而遭到迫害，以致侯仓皇避祸，逃离 七世祖处士公入狱事。） 南京，李因拒绝与阮大铖一党的抚臣田仰逼婚， 板桥留合壁，扇底记曾窥。 （原扇存 而倒地撞头，血溅扇面。 名士杨龙友在扇面上 振斋从兄处，并另有一扇画香君小像。 香 用血迹钩染成折枝桃花。 因而取名为“ 桃花 君母贞丽，有为先处士公画扇一柄，远山一 扇” 。 李香君即托人寄此扇给参与抗清活动的 角，绝似云林，款书：“定生词宗”。 字亦淡 侯方域，以表心迹。 清兵南下，南明覆亡，侯方 雅有致。 下署“贞丽”二字，盖一小印，印 域闻讯香君逃出宫中，即持扇相寻、二人在栖霞 泥鲜艳如新，存可斋从兄处。） 白云庵重逢，但国破无以为家，他们撕裂桃花 燕都离乱後，江左又期年。 扇，一个入葆贞观为尼，一个去采真观学道。 作 呜咽秦淮水，风流燕子笺。 者将剧名即题为《 桃花扇》 ，可见是别具匠心， 尚书工顾曲，天子梦游仙。 十分贴切。 一代兴亡事，收来付管弦 据孔尚任在《桃花扇》 “凡例” 中说：该剧于 按：该诗作者陈重，字小蕃（或称“筱帆” ） ， “朝政得失，文人聚散，皆确考时地，全无假借。 商丘县人。 咸丰二年举人，官天津海防同知。 至于儿女钟情，宾客解嘲，虽稍有点染，亦非乌 他是《 桃花扇》 剧中人物陈贞慧的七世孙。 陈 有子虚之比” 。 那么，在历史