现实、虚构与想象：武侠文本的符号述真与解读错觉.docVIP

现实、虚构与想象：武侠文本的符号述真与解读错觉 　　摘要：武侠文本通过虚构化行为，征用现实世界知识并由其引发无法通达向现实世界的想象，构成“真实的谎言”。它征用现实世界细节，目的不在于对其真实性负责，而是要形成关于现实世界“整体”的假象，使“不可能发生的”和非真实的事件获得供想象驰骋的外形。对于武侠文本“真实性”的解读，精英式文学批评各自为政的认知，则导源于迥异的“求真”动机，并与特定的时代语境有关。 　　关键词：武侠文本；金庸小说；现实；虚构；想象；江湖；述真 　　中图分类号：1207.424 文献标识码：A 文章编号：1673-9841（2013）02-0104-08 　　艾柯（Umberto Eco）认为符号的特点就是“可以用来说谎”，这与后期转向文学人类学研究的沃尔夫冈?伊瑟尔（Wolfgang Iser）的认知异曲同工。他认为，“虚构化行为本质上是一种疆界的跨越”，在这里，现实的栅栏被虚构拆毁，而想象的野马被虚构圈入形式的栅栏。而无论是符号“说谎”，?是虚构“越界”，它都表明人类呈现并超越自身的欲望，这是文学何以存在以及人类何以需要阅读文学的深刻根源。 　　武侠小说、影视、动漫、游戏文本的发生与解读，同样要在现实、虚构与想象之间跨越，并同样要在“越界”中呈现并超越自身的欲望。但是自1930年代以来，精英式文学批评有关武侠文本的解读一直存在着巨大分野：反对者们会指