生态批评视角下解读《无穷动》中的华裔女性.pdfVIP

作品透视 MoVIE UTERATURE 生态批评视角下 解读 无穷动 中的华裔女性 ■马岩峰 (吉林师范大学外国语学院，吉林 四平 136000) [摘 要] 国产影片 《无穷动》是表现当代都市女性生存状态的一部电影，它颠覆 了以往国内女性题材电影的表 现手法，以黑色幽默作为表现手段形象刻画了几位成功的美籍华裔女士光鲜事业背后的种种压力和辛酸。从生态 批评的角度解读此类女性的生存状态、诸多压力及其社会成因，进而引起社会对国内外华裔女性生存状态的关 注，对于提高她们的生存地位和构建社会主义和谐社会具有积极的意义。 [关键词] 生态批评；解读； 《无穷动》；美籍；华裔女性 一 、 《无穷动》 二、生态批评视角下 — — 一 部折射华裔成功女性辛酸故事的耽美影片 解读成功华裔女性所面临的真实生存状态 《无穷动》是由旅居意大利的女性著名导演宁瀛亲 自 生态批评是20世纪90年代兴起于英美的批评浪潮 ， 编剧并执导，由亚洲著名传媒人、著名主持人、美籍华人 通过电影 、喜剧、小说等文学文艺形式考察文明与 自然的 洪晃等知名女性担任主演的一部表现中国当代都市华裔女 关系。它不仅要解救作为人的生存环境和生存状态，还要 性生存状态的影片。影片展示了三位成功女人的情感故事， 还人性以自然，从而解决在高度发达的工业社会和经济社 三位女士均是美籍华人 ，她们的华贵生活和光鲜事业让无 会中人的异化问题。电影生态批评 出现于 20世纪末期 ， 数人羡慕不已，但她们也默默独 自忍受着光鲜背后的种种 首先起源于美国，后被张艺谋 、宁瀛等导演和宁财神等电 压力和辛酸。故事梗概 ： 《时 尚》杂志出版商妞妞 (洪晃 影编剧运用于中国的电影制作 中。电影生态批评有两个层 饰)发现丈夫有外遇突然离家出走，于是请几个最值得怀 次：浅层生态批评着重探讨作品中的生态因素和生存环 疑的又是和她最要好的女友到家里过春节，其 中包括著名 境；深层生态批评着重研究和改善浅层生态中形成的人与 模特勤勤 (李勤勤饰)，女音乐艺人拉拉 (刘索拉饰)和 人的关系，还人性与自然。在 《无穷动》中，编剧兼导演 房地产经销商夜太太。妞妞知道她们几个都在不同层次上 宁瀛大胆地将 电影生态批评的两个层次完美融合到影片女 与丈夫有过情感瓜葛。随着女友们的故事逐渐展开和妞妞 主角的个人经历中，当广大观众和电影评论家将电影生态 的追问，每个人不得不面对真实的 自我，吐露平时难 以启 批评理论和女主角的台词表情动作等一切表演元素联系在 齿的辛酸。她们因为同一个男人互相成为朋友又互相背叛。 一 起 ，即从生态批评视角下来欣赏这部 电影 ，就会发现电 想当年，她们为了同样的梦想出国留学，又怀着对异国他 影明快旋律和幽默台词背后所折射的那些高不可攀的社会 乡的眷恋加入他国国籍，后随丈夫回国创业。虽事业如Et 上层女性尤其是华裔女性所面临的沉重的甚至是残忍的社 中天 ，生活荣华富贵，但心里所承载的却是 “文革”年代 会话题。 遗留下来的不可弥补的亲情缺失 、情感歉疚和 内心深处无 (一)三位主人公真实的生存状态——事业光鲜 ，婚姻 穷动的欲望体验。由于影片涉及华裔成功女性这一非主流 不幸，爱情背叛 群体 ，所以该影片并未率先在国内上映，而于2005年9月 美国著名电影评论家TonyScatton曾这样评论过 《无穷 在加拿大首映。但是，首映后一发而不可收，先后 14次参 动》： “它颠覆了广大观众对社会成功女性的传统看法，以 加威尼斯 电影节、多伦多电影节 、慕尼黑 电影节、釜山电