论《拉格泰姆时代》中犹太女童的同化成因.pdfVIP

266 论 《拉格泰姆时代》中 犹太女童的同化成因 仇云龙 黄际英 中图分类号：[212 文献标识码：A 文章编号：0257—0246 (2013)02—0266—02 《拉格泰姆时代》 (Ragtime)是美国著名后现代现 出卖了身体，而后被 “爸爸”赶出家门，“爸爸”靠卖 1 实主义小说家E．1_|多克特罗 (E．I．Doctorow，以下简称 角5分钱一张的剪影独 自抚养 “小姑娘”。这种拈据的 多克特罗)写就的长篇小说，曾获 1976年的美国 “全 经济状况使得 “小姑娘”连基本的生仔都难以维系，更 }5评论界奖”。从对该书的研究现状不难看出：黑人音 淡不 LL学读书之类促进认知发展的事情 r。为改善生 乐家小科尔豪斯同白人消防队长康克林的冲突使读者忽 存环境，父女 二人来到纺织工业城市劳伦斯，虽然 “爸 视了犹太人被美 主流社会同化的历程。书中着墨较多 爸”积极加入多国移民组成的罢_T：队伍，竭力争取更＆r 的犹太人是--x,t父女 ，二人均被同化，但 “爸爸” 的 的经济收益 ，但是罢工的结局是失败， “爸爸”则被打 同化征很大程度上是第一代移民迫于经济压力所采取的 得头破血流。事实证明，犹太身份使他们难脱 “无根” 仪宜之 ，而 “小姑娘” 的同化则是一种从小刮大的顺 状态，无产暂身份义使其难逃 “腻下”地位 冈 ， 麻I叫化，具备了威尔逊所提出的 “百分之百美国人”的 种族和阶级的 “双重宰制”下，只要身处少数族裔无J 潜质．．多克特罗并未提及这名犹太女童叫什么，而仪 以 者之列，他们就只能享受 “客民”待遇， “小姑娘”也 “小姑娘”代之，可见作者意在以 “小姑娘”指代第二 无法获取满足其成长需要的物质保障 代犹太移民群体 ，意在说明发生在她身上的诸种事件也 白人主流社会对犹太人的歧视和欺侮为 “小姑娘” 普遍发生在同代犹太移民身上 ；故而，对 “小姑娘”同 的成长蒙上阴影。美国的 “排犹”历史由来已久，19 化成冈的探察有利于发现第二代犹太移民逐渐偏离 “犹 纪80年代以前 “排犹”事件从数量和程度 还控制在 一 太 ”的群体动冈。综观全书町以发现， “小姑娘”被 定范围内， “1880--1920年间，东欧犹太移民倍增，才使 同化的原因有二：一是犹太边缘身份对 “小姑娘”的成 美国的反犹太主义成为一种较为普遍的社会现象” 从 长构成阻力，这在客观上驱动她远离犹太世界，形成一 书中刻画的社会状况看 ，以亨利 ·福特为代表的上流礼 种 “离心力”，二是与 白人中产阶级社团的相遇为 “小 会将犹太人视为 “他者”；从 “小姑娘”一家的牛活境 姑娘”的成长助力，这在客观上推动她逐步融入 白人主 遇看，正是货栈老板对 “妈妈” 的欺侮导致了家庭的解 流社会，构成一种 “向心力”。笔者将 围绕 “离心力” 体。从那以后， “小姑娘”的脸上看不见笑容也看不到 和 “向心力”两个方面进行论述。 泪水，平 日里像一个家庭主妇一样操持家务，到陌生的 环境里具有极强的适应性。而这种适应是 “小姑娘”历 离心力 经磨难的结果，在生活磨难面前，她已经麻木了，既然 犹太裔无产家庭无法在物质上保障 “小姑娘”健康 无法改变环境，只好承受不能承受之重了。 成长。 “小姑娘”居住的纽约东下区犹太聚居点可以用 “封闭式”的成长环境和成长领路人的缺失制约r 阴暗、污秽 、恶臭形容。在这样恶劣的条件下，爸爸在 “小姑娘”的认知发展。幼年的 “小姑娘”长期处于 街头摆摊