《助字辨略》虚字再分类.pdfVIP

％第29卷第 6期 绥 化学 院学报 2009年 12月 V01．29 No．6 JournalofSuihuaUniversity Dec．2009 助《字辨略》虚字再分类 李丹丹 (哈尔滨师范大学 黑龙江哈尔滨 150000) 摘 要 ：刘淇在 《助字辨略》自序 中将助字分为三十个类别，对虚词 的研究意义重大，但是现代汉语发展到今天，虚词的分 类与刘淇还是有一定的分歧的，刘淇这三十类，在今天看来 ，有 的严格上说还只能算是修辞、词 的用法或方言等方面 ，而不能 算是一类词 ，论文就刘淇的分类为基础 ，分析哪些与现代汉语 的分类一致 ，哪些是不一致 的，并作具体分析 。 关键词 ：助字辨略 ；虚词 ；词类划分 中图分类号 ：H121 文献标识码 ：A 文章编号 ：1004—8499(2009)06—0101-02 助《字辨略》清代刘淇的一部文言虚词训诂专著，蕴含着 1．假设连词。“或然之辞 ”如 “容或”、“傥使 ”等。相 当于现代 深刻的语法思想 。它是我国历史上第一部具有完整体例的虚 汉语 中的 “假如、或许 ”。如，“乐毅傥再生 ，于今亦奔亡。”(李白 字专著，它共收虚字四百余个 ，并按 四声对所收虚字分类编 《赠江夏韦太守 良宰》) 次，逐类训释 。刘淇将虚词分为三十个类别，并举例说明分类 2．转折连词。 “转下”中的 “然而”、“抑”、“又”；“设辞 ”中的 依据。刘淇关于虚实之分的理论 ．虚词 内部再分类 的语法思想 “虽”、“纵 ”等都属于转折连词 。 以及他对复音虚词的研究等方面都对后世 的语言研究，尤其 3．承接连词 。“承上 ”中的 “是故”、“然则 ”：“继事之辞 ”中的 是虚词研究产生了很大的影响 。 “乃”、“于是 ”、“爰 ”；“急辞”中的 “则”、“乃”；“缓辞”中的 “斯 ”、 刘淇在 助《字辨略》自序中将助字分为三十个类别 ，即重 “乃 ”等可看做承接连词 。相当于现代汉语 中的 “就 ”“便～那 言、省文 、助语 、断辞 、疑辞 、咏叹辞 、急辞 、缓辞 、发语辞 、语 己 么”等 。如 “此则岳阳楼之大观也 。”(范仲淹 《岳阳楼记)) 辞 、设辞 、别异之辞 、继事之辞 、或然之辞 、原起之辞 、顿挫之 在 《助字辨 略》中的 “承上 ”、“转下 ”、“缓辞 ”、“急辞 ”、“设 辞、终竟之辞、承上、转下、语辞、通用、专辞、仅辞、叹词、几辞、 辞”、“继事之辞 ”、“或然之辞”都可归入连词 。 极辞、总括之辞、方言、倒文、实字虚用 。 (二)语气词 。刘 氏三十类 中的 “疑辞 ”、“咏叹词 ”、“发语 刘淇这三十类 ，在今天看来 ，有 的严格上说还只能算是修 辞”、“语 已辞”、“顿挫之辞”都应归入语气词行列。 辞 、词 的用法或方言等方面 ，而不能算是一类词 。那么 ，就刘淇 1．感叹语气词 。 “咏叹词”即相 当于今 之感 叹语 气词 ．表感 与现代汉语词类的不同，分析 《助字辨略》中的哪些词类是和 叹语气 ，“乎”、“邪”、“哉 ”“与”等。如 “燕雀安知鸿鹄之志哉 !” 现代汉语中一致 的，哪些是不一致 的，属于现代汉语 中的那一 (《陈涉世家》) 词类 ，作一具体分析 。 2．句尾语气词。语 已辞 中的 “而”、“已而”、“而 已”等相当于 现代汉语的 “啊、“啦”等词 ，放在句末 ，属句末语气词 。如，“已 一 、 刘氏词类划分与现代汉语词类比较并举例 而 已而 ”。 (《论语》) 3．句首语气词。“发语辞”中的 “盖”、“繁”、“维”等相当于 (～)连词 。