科学无国界 友谊见真情——德国地学专家代表团在辽考察拾零.pdfVIP

德国地学专家代表团在辽考察拾零 文＼图◎舒 凝 2o差 茭萎 宁省进行国际地学考察与交流 代表 团先后考 察 了本溪大台沟铁矿 、鞍 山大孤 山露天铁矿 、 齐大 山铁矿地质环境恢复治理工程 ，并与辽宁 省地学界的同行们 以及相关人士，围绕地球深 部铁矿资源勘探与开采 、老矿山扩 大年开采 量、矿 山环境恢复与治理等一系列课题 ，进行 了广泛的交流和深入的探讨 。 记者跟随德 国地学专家代表团，一路记录 了两国地质学界同行们坦诚的交流，热切的携 手，真挚的友情。 辽宁省 国土资源厅副厅长汤毅 (左)与德 国地学专家代表团团长彼得 (右)交流地质资料 “老夕 酋进本溪 台沟 2009年春天 ，自从本溪大台沟发现超大型铁 矿的消息在国内外各大媒体广泛传播以来 ，原本平 静 的大台沟村 ，经常迎来各路记者 。特别是6月 18目国土资源部部长徐绍史到勘探现场视察并对外 宣布该矿勘探铁资源储量勘探已增至70亿吨之后 ， 来 自全国各地的记者、地质界专家学者 、著名钢铁 集团的负责人，更是络绎不绝。 德国地学专家代表 团是大台沟铁矿勘探现场迎 来的第--}it#,l国地学专家代表团。 2009年7月17日下午 ，细雨蒙蒙之中，辽宁省 地质矿产调查院总工程师王长峰 、本溪市国土资源 局副局长吕彦明、辽宁省第八地质勘查大队的工程 技术人员们 ，在大台沟列队盛情迎接德国地学专家 代表团一行。 在大台沟地质勘查偌大的岩心库里 ，在悬挂的 《大台沟铁矿地质勘查钻井位置分布图》等7张大 幅地质图件前，王长峰向德国地学专家们一一详细 德 国地学专家在大台沟察看岩心 介绍了大台沟铁矿 的地质背景、勘探进度、铁矿 品 30 国土资源 2009年1l1月号 位及铁矿资源储量等情况 ，并一～解答了 把双方的交流翻译得更规范、更专业 、更 褚红、青绿、乳 白、浅灰等多种颜色，显 现场询问的问题。 生动一些。 得分外自然、清新、质朴。 在考察 中，德国地学与 自然资源研究 德国地学与 自然资源研究院矿产学博 汉斯小心翼翼地拿 出-- J／,,块青绿色的 院研究员汉斯 ，对存放在岩心库 的一根长 士德尔松更是表现出科学工作者的一丝不 岩心，没等他发问，王长峰告诉他 ，这是 4．04米的超长岩心产生 了浓厚 的兴趣 ，他 苟。他 除了不停地询问一些相关问题 ，认 从地下1O0米至300米之间钻取的岩心，不 说 ，这是他平生见过的最长、最完整的岩 真地用笔在本子上记录之外，在拿到了一 含铁或仅有极少量的铁 ，但可 以加工成砚 心 ，大台沟地质勘查项 目现场执行人高级 块系着细红绳的 磁“石”之后 ，又特别精 台，驰名国内的 “辽砚 ”就是用这种岩石 地质工程师李尔峰，详细地向汉斯介绍 了 心地用这块 磁“石”去测试岩心的磁性 。 制作的，中国的文房 四宝 “笔墨纸砚”之 这根岩心的出处、钻取过程、矿石品位及 记者注意到，他是循着岩心的编号，不顾 中，这砚 ，是缺一不可的。 相关情况。 灰尘，不怕麻烦，硬是穿过狭窄的通道， 记者在旁边见汉斯仍像没太听明 白的 汉斯 ，一脸认真 ，问得仔细 ，李尔 从岩心库 的最里边摆放的岩心 ，按着顺序 样子 ，便在采访本 的一张空 白页上 ，工工 峰 ，连比划带回答 ，格外认真。担任翻译 逐一地测试 了一遍 ，那神情 ，像一个专门 整整地写了一个 “砚 ”字，然后撕下来交 的国土资源部信息中心研究员崔荣国更是 负责检测的记录员。 给汉斯 ，汉斯微笑着点头表达谢意，然后 兢兢业业 ，只见他手里攥着一本深绿色的 从岩