刍议文学叙事与电影叙事的比较研究.pdfVIP

教 学 研 夯 刍议文学叙事与电影叙事的比较研究 方秀娜 (牡丹江师范学院 157011) 摘 要：电影是故事的栽体，通过镜头衔接来表述出一个完整的故事情节，而文学叙事是通过文字叙述将故事内容呈现给读者。电影叙事 依托于演员、情节、音效、场景等等多方面因素，而文学叙事依托的是文字魅力和故事情节。两者相比，电影叙事凭借视听说三方面的有效结 合比文学叙事更具艺术魅力。本文分析了文学叙事和电影叙事的相同点和不同点。 关键词：文学叙事 电影叙事 方法 比较 文学和电影属于不同的艺术门类，但是文学叙事和电影叙事有着 叙事相比，丰富的叙事手段打破 了抽象的文学艺术，使得叙事更为直 不少相同点。电影在呈现故事的时候，利用的是文学叙事时对故事情 接，即使是拍摄的一个虚拟的故事，也能让观众身临其境，感觉更加 节的编排手段，而且电影的台词本身就是文学叙事的一部分，所 以可 真实。因而电影叙事相较文学叙事更具渗透性。 以看出，电影叙事和文学叙述虽有不同，但是却联系紧密。电影离不 2．2不同的叙事魅力 开文学，电影叙事是文学叙事的突破和完善，在细节处理上超越了文 文学叙事和电影叙事的叙事效果具有不同时空特性。两种叙事方 学叙事。研究文学叙事和电影叙事的异同点，有利于两种叙事方法的 法虽然是同时空进行，但是营造的效果是截然不同的。从这点可以看 共同发展。因此，本文将两者进行了比较研究。 出电影叙事更具叙事魅力。从传统文学作品里可以看出，时间是文学 1．文学叙事和电影叙事的相同点 作品的线索，时代性相当明显，不能更好地营造出空间感。而电影叙 1．1相 同的基本要素 事时，得益于镜头的捕捉和情节的衔接，可以让作品在不同的空间进 文学和电影在叙事上具有很多相似点。从叙事的基本定义来看， 行转换，不再拘泥于时间这一条基本线索。传统文学作品的逻辑关系 叙事即为讲故事，文学叙事和电影叙事就是采用了不同的叙事方法来 较强，也较为常规。如果在文学叙事时，出现太大的跳跃性就会使得 呈现相同的故事情节。从基本要素方面来看，文学叙事和电影叙事的 情节出现断片，而在电影叙事时却不会。另一场景的出现反而会使得 最基本的相同点就是叙事内容，时间、地点、人物 、情节这四个方面 故事的内容更加充实，情节更加紧凑。观众可以通过这种空间场景的 也是两者保持一致性的其他几个要素。我们在了解电影叙事时可以先 变化去感受故事的发展，对整个故事情节更了解。这种叙事手段的效 通过文学叙事进行基本要素分析 ，然后就能了解到电影的大致框架。 果比文学叙事要好的多。当然，文字的魅力是电影叙事无法替代的， 事件是文学和电影的基本叙述单位，电影创作时通常是以事件为出发 很多时候，简单的画面如果没有文字配述，观众就不会领会到原有的 点，传统的文学创作 ，故事的概念是以情节来表现的。其实故事和情 意境。文学叙事和电影叙述各具魅力 ，不能把两者 单一的划分开来 ， 节是两个不同的概念，一个有形式的内容，一个有内容的形式，但这 两者的叙事艺术都为我国的文化事业贡献了不少力量。虽然两者的叙 两者都是文学叙事和电影叙事的重要要素。 事魅力不同，但是两者都促进了叙事艺术的发展。 1．2叙事结构和视角 3．文学叙事和电影叙事的发展 文学叙事和电影叙事在叙事视角和结构上都有不同。先从叙事视 经济的发展带动了我国电影行业的发展，从以前的白布投影，到 角说起，视角的定义是观察和讲述故事内容的角度。通常是叙述人决 现在的3D数字电影 ，都是电影艺术的革命的结果。现在的电影叙事 定了视角的特征。通过大量数据表明，传统的文学作品里都是以旁 白 方法越来越多样，在 日后，电影艺术也将发展的越来越好。电影行业 的方式去叙述 ，随着文学的发展，也出现了较为复杂的叙事方法。而 的发展离不开文学艺术的给养。电影叙事吸收了文学叙事的长处，突 在电影里面，观众可以看到的是带人性的主人公式叙述方法，电影凭 破了文学叙事的局限性，可以说的上是文学艺