- 1、本文档共45页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism
巴菲特致股东的信 2002 年
Buffetts Letters To Berkshire Shareholders 2002
Our gain in net worth during 2002 was $6.1 本公司 2002 年的净值增加了 61 亿美
billion, which increased the per-share book 元,每股 A 股或 B 股的帐面净值增加
value of both our Class A and Class B stock by 了 10.0%,累计过去 38 年以来,也就
10.0%. Over the last 38 years (that is, since 是自从现有经营阶层接手之后,每股
present management took over) per-share book 净值由当初的 19 元成长到现在的
value has grown from $19 to $41,727, a rate of 41,727 美元,年复合成长率约为
22.2% compounded annually.* 22.2%*。
*All figures used in this report apply to *1在年报中所谓的每股数字系以A级
Berkshires A shares, the successor to the only 普通股约当数为基础,这是本公司在
stock that the company had outstanding before 1996 年以前流通在外唯一的一种股
1996. The B shares have an economic interest 份,B 级普通股则拥有 A 级普通股三
equal to 1/30th that of the A. 十分之一的权利。
In all respects 2002 was a banner year. I’ll 从任何角度来看,2002年无异是丰收
provide details later, but here’s a summary: 的一年,后面我会再详加说明,以下
是几点总结:
‧Our various non-insurance operations performed ‧尽管外界景气低迷,但伯克希尔旗下
exceptionally well, despite a sluggish economy. 所有非保险事业的表现都异常优异,
A decade ago Berkshire’s annual pre-tax 十年前,我们非保险事业的税前盈余
earnings from our non-insurance businesses was 为 2.72 亿美元,但时至今日,在持续
$272 million. Now, from our ever-expanding 大举扩张零售、制造、服务以及金融
collection of manufacturing, retailing, service 事业版图之后,这数字约当我们一个
and finance businesses, we earn that sum monthly. 月的获利。
‧Our insurance group increased its float to $41.2 ‧2002 年我们旗下保险事业的浮存金
billion, a hefty gain of $5.7 billion. Better 大幅增加了 57 亿美元,累积达到 412
yet, the use of these funds in 2002 cost us only 亿美元,更棒的是,运用这些资金的
1%.Getting back to low-cost float feels good, 成本仅为 1%,能够回到以往低成本浮
particularly after our poor results during
您可能关注的文档
- 巴菲特致股东的信1957.pdf
- 巴菲特致股东的信1958.pdf
- 巴菲特致股东的信1959.pdf
- 巴菲特致股东的信1960.pdf
- 巴菲特致股东的信1961.pdf
- 巴菲特致股东的信1962.pdf
- 巴菲特致股东的信1963.pdf
- 巴菲特致股东的信1965.pdf
- 巴菲特致股东的信1966.pdf
- 巴菲特致股东的信1967.pdf
- 分析let s单元56ago2卷纸zheng unit56.pdf
- 塑胶材料其它分类原料pa9t 12.pdf
- md16x16数字媒体切换器设备.pdf
- 者参考项目发起人学科类型单位序列承包商修订页代码顺序典型.pdf
- 届世界天然气大会阿姆斯特丹2006add10288.pdf
- 期测试记录表每周weekly g1g6 journeys tests level 6 lesson26.pdf
- modernize-whitepaper现代化您应用程序白皮书.pdf
- anybackup产品典型案例分析.pdf
- 约克金融工程课程tfeslide32.pdf
- 广州市妇女儿童医疗中心历份教学药历01tjy.pdf
文档评论(0)