喜看“飞人”重展翅——访刘翔伤病治疗组首席专家陈世益.pdfVIP

访剡翔伤痫治疗组首席专家陈世益 @文／特约 嚣 胁 大众医学：刘翔的伤病是很特殊的 锻炼方案、时间和强度等，均有不同的措施和侧重点。在刘翔的术后康复 情况吗? 训练早期，主要进行止痛和消肿治疗；第 2期以促进组织生长修复为主要 陈世益 ：刘翔的跟腱损伤是典型的腱 目的：第 3期着力于改善血液循环 ，增加组织的强度和力量 ；第4期逐渐 病 是长期从事体育训练导致的一种以腱 加大运动量、并使伤足承受负荷 ；第 5期则采用医务监督下的大强度运动 止点反复牵拉所致腱变性和钙化 的运动 训练与调整方法进行复出训练等…… 伤病。就像 网球运动员的 网球肘”、排 我们采用了中医、中药、国内外先进理疗和运动训练相结合的综合方 球运动员的 “跳跃膝”一样 跟腱损伤是 法 ．对刘翔进行了治疗和康复训练。能够在这么短的时间内重返赛场并且 所有参加跑 、跳、投掷项 目的运动员和体 取得这些成绩 ，应该说既是我们这个 团队不懈努力的成果，也是刘翔自己 育爱好者都可能发生的常见运动损伤。 密切配合、顽强康复的结果。 夫众l墓学：刘翔成功接受手术后，你 大众 学：现在，刘翔的伤病是不是已经完全康复了? 们又为他度身定制 了哪些康复计划 ，帮 陈世益 ：应该说刘翔的跟腱损伤 已经是基本恢复了。但是考虑到跨栏 助他在这么短时间内重返赛场? 运动的项 目特点．所以我们也不能排除由于长时间的专项运动训练造成跟 陈世益：术后采用的康复训练是循序 腱劳损并导致损伤复发的可能性。但是一般来讲，如果医生认为跟腱损伤 渐进的，在不 同阶段 ．采用的物理治疗、 已经完全康复 ．那么在从事体育运动时，只要在动作方面多加注意 ．再损 伤的机会就会大大减少。 夫众 学：您刚才说，我们普通的体育爱好者也可能发生g艮刘翔类 似的跟腱损伤 ，是这样吗? 陈世益 ：是 的，跟腱损伤在大众体育的运动损伤 中也很普遍 。一般来 说 ，就是急性跟腱断裂和慢性跟腱损伤两种。 急性的跟腱断裂在大众体育中，常见于羽毛球 、网球等需要跑、跳的 目任创属学学会伤华学、会教主专陈授任山世家常医委务益简院。运上理介员海事动，上复市医海擅。运旦学体长大动运中学育心医科动主学附 ， 膝 肩关节镜外科。 运动项 目。这是因为当足强力背屈时，跟腱可能因为应力过大而发生断裂。 诊 疗 室 I专 家 门 诊 I } 受 准 备 起 跳 或 接 球 时会 突 来 说 ． 伤 者 在 ； 足 后 跟 像 被 人 猛 踢 一 脚 或 是 被 硬 物 砸 觉 一 · 样 。 之 后 ． 觉 得 腿 脚 没 有力量 ， 走 路 瘸 腰 痛没治好 ． 后 跟 上 方 起 一 大块 ． 等等。 I．不 能 踮 脚 脚 肿 跟 腱 的慢 性 损 伤 常与 体 育运 动 中反 复 蹬 匝 移 动脚 步及 跑 跳 有 关 ． 大 多数 的长 期 运 ： 有 不 同程 度 的慢 性 跟 腱 损 伤 。