中国人为什么谈论“中西文化异质性”？——兼论解决途径.pdfVIP

2010年第 1期 齐齐哈尔师范高等专科学校学报 No．1，2010 (总第 113期) JournalofQiqiharJuniorTeachers’CoUege Genera1．NO．113 中国人为什么谈论 “中西文化异质性? — — 兼论解决途径 张 良 (湘潭大学．湖南 湘潭 411105) 摘 要：许 多中国学者从政治、经济、医学、教育、人类学、宗教等具体学科以及从中西方的时空观、生 死观、爱情观等等抽象层面的不同表现来分析探讨 “中西文化异质性”问题。那么国人为什么热衰于 谈论这个话题呢?其一。中西文化客观上存在差异；其二，中国学者带有主观愿望。研究中国人为什么 热衷于讨论 “中西文化异质性”，有利于中西文化的交流与对话。 关键词：中西文化异质性；交流与对话；解决途径 中图分类号：G04 文献标识码：A 文章编号：10o9—3958(2010)01—0101—03 WhyDosetheChinesePeopleTalkaboutthe’’HeterogeneityofChineseandWesternCultures”? ——·—ontheW aytoSolveIt ZtiANGLiang (XiangtanUniversity，Xiangtan，Hunan，411105，China) Abstract：SomeChinesescholarsanalyzeandexploreIhedimensionsofIhe”Weslem cuhuralheterogeneity”prohlenlfrom theChinese andWestern euhures inlhepolilical，ec．onomic，medical，education．anthropology．religion，ere．，asweUasfrom someabstractconcepts， liketheviewoftimeandspace．1ifeanddeath．1ove．Couldweapartfrom thesesimple’binary”compraisonandsludywhyChinesepeople arekeenIotalkaboutthe”ChineseandWestern ctdttireshetemgeneily”?rhereraetworeaosns：1．Objectively，therealesomediffer— eneesbetweenEasternandWesterneuhums；2，Subjecti~，ely，ChinesescholarsdesireIoobtainosmethingthroughstudyingit．Studying thatwhyChinesea1．ekeentolalkalmut’’thehelerogeneityofChineseandWesterneuhures”isgoodforexchangebetweenChinesecul— lilleandW esterncuhureanddialoguetoeachother． Keywords：ChineseandWestern euhuresheterogeneity；exchangeanddialoguetoeacholher；meansofoslvingtheproblem 19世纪中叶。英国用坚船利炮打开了中困的大门，同时， 症”!这一诊断使我们认识到了中国文化在面对西方文化挑 也揭开了西方各种新思想涌向中闫大门的序幕，中国近现代 战时的尴尬处境。为了使人们从盲同追求西方文化的歧途中 知识分子认识到了四方文化有其先进性一面，甚至在 “新文 醒悟过来，中国人慢慢将月光转向中周文化特别是中国古代 化运