中国驻英国大使傅莹在牛津大学的演讲.docVIP

中国驻英国大使傅莹在牛津大学的演讲 2009年4月29日，中国驻英国大使傅莹应牛津大学学联之邀在牛津大学发表题为《中国是强国吗》的演讲，200余名牛津学联成员和牛津师生出席。牛津学联是享有世界声望的辩论协会组织，经常邀请各国政要和国际知名人士前往演讲和讨论。这是该协会成立186年来第一次邀请中国政府代表发表演讲。 中国是强国吗？——在牛津学联的演讲 中华人民共和国驻英国大使 傅莹 2009年4月29日 Is China a Power? Speech by Ambassador Fu Ying at Oxford Union 29 April 2009 ?? 迪克森主席， 各位学联的成员们，女士们、先生们： Corey Dixon, Union Officers and Members, Ladies and Gentlemen, 感谢邀请我发表演讲。 Thank you for inviting me to speak here. 多年前，我在肯特大学学习国际政治的时候，曾经参加了一个活动，其中包括出席牛津的一场辩论会。记得当时我们提了许多让演讲者很为难的问题，现在轮到我来接受烘烤了。但是我觉得自己有责任回来，为延续牛津良好的学术辩论传统出一份力。 When I was a student of international politics in Kent Universit