土木工程文献翻译.docVIP

毕业设计外文资料翻译 题 目 学 院 专 业 班 级 学 生 学 号 指导教师 二〇一三年月日 Department of civil Engineering,The University of Toledo,Toledo,OH 43606-3390,USA 摘要关键词： 3.试样的几何形状 按比例缩小的梁柱连接试件由一个61厘米长（24英寸），15.2厘米长的柱单元（6英寸）到10.2厘米（4英寸）的横截面，和一个22.9厘米宽（9英寸）10.2厘米长的梁单元（4到10.2厘米在横截面。）整体尺寸和一个典型的缩小的梁柱连接试件钢筋布置如图2所示。测试试样被特意设计在梁柱的弱界面。本钢筋布置的基本原理是观察玻璃织物要作为一个主要的拉伸加强管理。试验机的尺寸受到试样尺寸的限制。 4.材料的性能 混凝土大约有 34474千牛/平方米的抗压强度（5000磅）。主筋在柱单元中是60级（FY= 413683千牛/平方米）（60 ksi）的3号钢筋。梁内的直钉由直径0.43厘米（0.17英寸）的冷轧钢筋制成。对销子的八个样品进行了测试，发现有约565367千牛/平方米（82 ksi的屈服强度和弹性模量）的1.9995e8千牛/平方米的弹性（29000 ksi）。弯曲的箍筋是直径0.48厘米（3 / 16英寸）。直径0.48厘米的四个样本（3 / 16英寸）进行了测试，发现有约586060千牛/平方米（85 ksi）的屈服强度和1.9995e8千牛/平方米（29000 ksi）的弹性模量。混凝土缸铸造和测试验证了每个样本的混凝土的强度变化是从27579千牛/平方米（4000磅）到35852千牛/平方米（5200磅）。由于这种变化的结果，在进行标准化时，实测载荷乘以： 在这个实验中，芳纶纤维，这是一种类型的纤维，它被选为FRP材料和Shelle化工环氧树脂，并作为胶粘剂。选择芳纶的原因是：（a）纤维织物的抗拉强度比玻璃的大55%；（b）芳纶织物的剪切强度比E玻璃大180%；（c）在一些试验中，发现芳纶织物比玻璃或碳纤维更能够更好的工作；和（D）而芳纶织物的拉伸强度略小于碳纤维织物（约10%），然而碳纤维的成本是两倍以上的芳纶。在程序需要手动暂停时织物的工作能力和环氧树脂的性能是非常重要的因素。一些环氧树脂被考虑在实验中。Lord环氧树脂太厚了，Shelle化工环氧树脂的选择是由于它易于应用。 5.试样的制备 在这种情况下，FRP将被用来修复现有的结构，它很可能用在梁柱连接一些已经 开裂的连接处。即使在新建筑中，结构的自重也可能使梁柱单元的连接处开裂。因此，所有样本开缝使用534千牛（120kip）Tinius Olsen试验机采用芳纶织物之前，负载被逐渐的施加在梁端，直到出现一个垂直裂缝（7.6厘米）（3英寸）。 良好的工程设计和结构的实践的混凝土构件的边缘用法倒角或圆角的纤维包裹以防止在纤维的应力集中。所有样本（B-C 1到 B-C 6）梁柱的边缘的削掉一个约0.64厘米（1 / 4英尺）的角。倒角用角磨机在附近包有纤维的地方分别应用清除混凝土材料制作。钢丝刷是用来使表面平整和消除混凝土表面多余的水泥浆即进行粘结的FRP材料。样品预分离过程的最后一步是使用压缩空气来除去表面的水泥粉尘。 FRP材料之前的应用，是在混凝土表面浸透薄薄的一层饱和环氧胶粘剂。这个程序会作用在混凝土的任何表面以保证混凝土和FRP之间的连接完好。环氧粘合剂涂到8.9厘米（3.5英寸）的宽条状芳纶织物上，然后将这些条带分别放在混凝土试件上。一旦条的位置，过量的环氧被移动和镀层被用橡皮刮刀压缩。在涂刷过程中织物紧紧的包住梁柱连接的角。重复这个过程，直到达到所需的覆盖厚度。 柱和梁分别被3.8厘米宽（1.5英寸）101.6厘米长（40英寸）和3.8厘米宽（1.5英寸）121.9厘米长（48英寸）的芳纶织物带包裹。芳纶带的长度是柱和梁的周长的倍数，分别是50.8厘米（20英寸）和40.6厘米（16英寸），并将几层安装在一起作为一个连续的部分。用于安装包裹的过程是一个类似于覆盖的过程。柱包裹将被第一个安装。柱的边缘和接头和梁单元上的覆盖被拉紧，试图阻止柱和织物或是之间的纤维层的裂缝。当各层梁柱包裹被安装后，柱的包裹才开始安装。这些包裹被放置在没有间隙的柱包裹的边缘与梁包裹接头之间（图3） 图3 对梁柱连接试件的重叠排列