稀奇古怪的餐厅.docVIP

稀奇古怪的餐厅 　　Ithaa Undersea Restaurant， Conrad 　　Maldives Rangali Island， Maldives 　　马尔代夫港丽伦格里岛的海底餐厅 　　Located at the Conrad Maldives Rangali Island Resort， Ithaa Undersea Restaurant is a gorgeous and intimate underwater restaurant （seating capacity is 14 people） that is more than 16 feet below sea level. Opened in 2005， the all-glass restaurant has a menu consisting of fresh seafood， beef rib eye1）， veal2）， and other delicious dishes. Encased3） in a transparent roof， the restaurant offers its diners a 270-degree panoramic4） view of sea creatures swimming in the Maldives crystal clear waters. While a zinc paint5） coating protects Ithaas steel structure from corrosion6）， the saltwater and marine growths adhering to7） the paint will eventually break it down. Make a reservation while you still can. 　　坐落于马尔代夫港丽伦格里岛度假胜地的这家华丽而宁静怡人的水下餐厅（可容纳14人就餐）位于海平面下16英尺多的地方。这家全玻璃的餐厅于2005年开始营业，提供的菜肴有新鲜的海鲜、肋眼牛排、小牛肉及其他美味。这家餐厅被密封于透明的穹顶之内，食客们可以270度全景观赏那些在马尔代夫晶莹剔透的海水中自由徜徉的海洋生物。尽管有含锌油漆涂层保护，海底餐厅的钢架结构不会被腐蚀，但是海水和黏附在油漆涂层上的海洋植物最终会将其侵蚀掉。所以，在这个海底餐厅消失之前赶快预定吧！ 　　Dinner in the Sky， Montreal， Canada 　　加拿大蒙特利尔的空中餐厅 　　Got an appetite for high altitude？ Originating in Belgium， the concept involves a crane8） hoisting9） guests， who are securely strapped10） into dining chairs， 160 feet up in the air along with a table， wait staff， and everything thats required to enjoy a meal floating above the ground. The novelty-based mobile restaurant has gained popularity worldwide and is now offered for limited run periods in cities around the globe， including Montreal. 　　喜欢在高空就餐？高空就餐这一创想源自比利时，需要用一架起重机将被安全带固定在“餐椅”上的客人、餐桌、服务员以及一切享受高空就餐所需的东西一起升至160英尺高的高空中。这种创意新颖的移动餐厅业已风靡全球，如今在全球包括蒙特利尔在内的众多城市限时营业。 　　Cat Cafe Nekorobi， Tokyo， Japan 　　日本东京的猫咪咖啡馆 　　Now this is an unusual， or shall we say different， way to have a coffee break. Nekorobi is a popular cat café located in Tokyos entertainment district of Ikebukuro， where you can spend time with friends of the feline11） kind. Regular customers enter through modern glass door