张家山汉代医简古《脉书》中的异体字考_医学论文.docVIP

张家山汉代医简古《脉书》中的异体字考_医学论文 张家山汉代医简古《脉书》中的异体字考_医学论文 【摘要】 在汉字发展史上，西汉文字处于从古文字到今文字的过渡完成阶段，具体的用字现象在实物文字材料中体现得尤为真切。通过调查考释张家山汉简《脉书》中出现的异体字的使用情况及成因和沿革，来反映西汉早期用字的一个侧面。 【关键词】 张家山汉简；脉书；异体字 1 —喉（二例） 在 （喉）中，痛， （喉）踝。（简四） 谨按：这里需先辨别“”、“侯”二字。“”，《说文·矢部》曰：“春飨所也，从人从厂，象张布，矢在其下。”“”在甲骨文金文就已经出现，还出现于范阳侯壶、孔碑等。在这种意义上，传世文献多用“侯”，见于《广韵·侯部》，《诗经·齐风·猗嗟》：“终日射侯，不出正兮。”《仪礼·乡射礼》曰：“乃张侯下网。”郑玄注：“侯，谓所射布也。”另见于曹全碑。后来“侯”被借来表示官位。“”与“侯”的不同是由篆转隶的过程中对笔画的取舍不同形成的，“”出现的时间比“侯”早，为造意的本字，后来“侯”逐渐代替“”，成为正字。 “喉”、“”和“”、“”两组异体字与“”、“侯”的情况相同。“喉”，《说文·口部》曰：“喉，咽也。从口侯声（段玉裁注作从口声）。” “”见于武威汉代医简。另《正字通·口部》曰：“喉，声气所出入通于肺。《说文》本作。”《集韵·韵》曰：“喉，《说文》：‘咽也’，或从肉。”“”还见于《类篇·肉部》：“咽也。”“”、“喉”二字是更换形符构成异体的关系。“”未见于字书和其他文献。 2 —浸（二例） 在目，泣出为（浸），脉蔽童子为脉 （浸）。（简二） 谨按：浸，《说文·水部》曰：“，水。从水，声。”段玉裁注：“隶作浸。”《广韵·侵部》曰：“浸，浸淫也。”，《康熙字典·水部》曰：“，与浸、同。”如《史记·建元已来王子侯者年表》曰：“扶，城阳顷王子。”司马贞索隐：“《汉表》作‘挟术’，在琅琊，音浸。”出土文献见于马王堆汉墓帛书：“令力黑浸行伏匿”（十六经·○八○）浸、字形右部的差异是汉字在篆变隶的过程中，对原篆形的取舍不同而已。后世“浸”行而“”废。 3 —（一例） 在踝下，痈，为（）。（简十二） 谨按：“”，病名。踝下生痈名。《灵枢·痈论》曰：“（痈）发于内踝名曰走缓，其状痈也，色不变，数石其输而止其寒热，不死。发于足上下，名曰四淫。其状大痈，百日死。”“走缓”与“四淫”都是浸淫蔓延之意，病名“”或取义于此。《广韵·寝部》曰：“，痛。”“”字不见于后世字书和传世文献，笔者认为这与第2例的情况类似。 4 —痔（三例） 痈如枣，为牡（痔）；其痈有空，汁出，为牝 （痔）。（简十二） （痔），痛，痛，足小指踝，为十二病。（简一九） 谨按：痔，病名。《说文·疒部》曰：“痔，后病也。从疒，寺声。”《释名·释疾病》曰：“痔，食也。虫食之也。”古人认为痔是虫食所致。“牡痔”、“牝痔”见于马王堆汉墓帛书《五十二病方》。“”，从广，侍声，为书写简省并更换声符形成的异体，未见于字书和传世文献。 5 —（一例） 为（）。（简一五） 谨按：“”见于《说文·疒部》：“，恶疾也。从疒，虿省声。”《玉篇·疒部》曰：“，疫气也。”传世文献中也多有用例，《战国策·楚策四》曰：“人怜王。”吴师道补注：“，癞也。”《论衡·刺孟》曰：“夫子不王，颜渊早夭，子夏失明，伯牛，四者行不顺与？何以不受王命！”出土文献见于睡虎地秦简，唐公房碑。“”为书写简省所致，不见于字书和其他文献。 6 —殿（一例） 在足下，为（殿）。（简十二） 殿，《说文·殳部》曰：“殿，击声也。从殳，声”。段玉裁注：“此字本义未见，假借为宫殿字……又假借为军后曰殿。”《广雅·释诂四》曰：“殿，后也。”“”作为“殿”的异体字，还见于睡虎地秦简（一○·一四），疑是篆书隶变造成的不同。 7 —臀（一例） 上穿（臀），出中，夹脊，出于项。（简一七） 谨按：“臀”，《易》曰：“九四，臀无肤，其行次且，牵羊悔亡，闻言不信。”《国语·周语下》曰：“且吾闻之成公之生也，其母梦神规其臀以墨。”“”与“”相似，是隶变过程中形成的异体，未见于其他字书和出土文献。 8 —胸—（二例） 肘，其从脊（胸）起，使腹张，得气而少可，气。（简七） （胸）痛，要以折，脾不可运，如结，如裂，此为。（简一八） 谨按：“”字作为或体列于《说文·勹部》“匈”下，“匈，声也，从勹，凶声。，匈或从肉。”段玉裁注：“匈，膺也……今行而匈废矣。”改“声”为“膺”。《集韵·锺韵》曰：“匈，或作、。”《字汇·肉部》曰：“”同“胸”。从文献用例来看，唐宋以前在表示“膺”这个语素意义上，一般用“”、“”。《战国策·秦策三》曰：“今臣之不足以当椹质，要不足以待斧钺。”唐皮日休《忧赋》曰：“神之居也，填塞臆，冥冥默默。”《太平广记》卷九十五