英文翻译_secret.docVIP

毕业设计英文文献译文 专 业 给水排水工程 班 级 给水 学生姓名 学 号 指导教师 完成时间 水利与环境工程学院 橄榄油渣酸化两相厌氧发酵研究与优化 摘要 橄榄油渣酸化两相厌氧发酵（TPOP）的水力保留时间（HRT）的效果（或者作用）研究是在实验室规模和嗜温条件下（35℃）进行的。获得的实验结果表明酸化发酵过程的水力保留时间的最佳值为12天，因为这个过程获得了总挥发脂肪酸 0.12 g COD/g VSS每天。（三个分别代表不可溶性COD，总COD和可溶性COD。你自己加上去，如不可溶COD0.29g COD,总COD0.29g COD,可溶性COD0.12g COD它有两个单位g COD/g VSS我不知道是哪个用g VSS）。一个相似模型被用于确定产量构成（product formation）动力学常量，获得的值分别为：乙酸0.0007 g COD升/天，丙酸0.0024 g COD升/天，丁酸0.0022 g COD升/天，戊酸己酸 g COD升/天，TVFA0.0022 g COD升/天。发脂肪酸 g COD升/天）, 最大为戊酸己酸 g COD升/天），因为在复合有机物水解过程中长链脂肪酸首先水解同时比乙酸快水解。通过产量率(RP)的理论值与实验值对比验明动力模型有效。微笑偏差（1.0%-20.8%）表明模型预测挥发酸产量动力学是的精确性。 1绪论 近年来，橄榄油的生产在设备的使用上经历了巨大变化，其中一大变化为基于卧式离心机的二阶离心法的引进。在此操作下分离橄榄油的蔬菜固体物及汁液被合称为两相橄榄油渣 (TPOP)，次项技术被90%的西班牙橄榄油厂所引进。因此，TPOP由这些工厂的大部分新废料所组成。TPOP的一般成分为：水（60%-70%）， 木质素（13%-15%）, 纤维素和半纤维素（18%-20%），果肉中保留的橄榄油（2.5%-3%），矿物质（2.5%）。在有机成分中，主要成分如下：糖（3%），总挥发脂肪酸（TVFA）(C2–C7) (1%)，多元醇(0.2%)，蛋白质(1.5%)，多酚(0.2%)，其它色素(0.5%)。TPOP的处理，即使使用最恰当的技术（如：厌氧消化）在达到国家规定的进化效果上也遇到巨大困难。然而，两个分别阶段的厌氧处理（酸化和产甲烷）或许是个好的选择。橄榄压榨液体流出物中相继阶段的酸转化和生物转化的厌氧降解的研究已经完成并在上述提及。这句话你看看怎么改改。不改也好像可以。我不太确定。研究发现大部分脂类在酸转化和生物转化阶段被降解。另一方面，类多酚物质在酸转化条件下未能降解，而在生物转化条件下部分被降解。当易被微生物分解底物（葡萄糖）添加到合成溶液中时，油酸在酸转化和生物转化条件下都能被降解。在产甲烷条件下的对羟基苯甲酸阿累尼厄斯方程式蛋白质脂。其主要产物为乙酸盐，丙酸盐，丁酸盐，乳酸盐和酒精。研究厌氧水解和富含有机悬浮固体及蛋白质废水酸化在连续搅拌釜30–120 g COD/升，5–40 g VSS/升，10–30 g蛋白质/升）。搅拌效果被最初确定，在这些结果的基础上，水解酸化步骤根据温度和水力保留时间优化。嗜热 (55 ?C)反应器和嗜温(37 ?C)反应器在水力保留时间6到68小时范围内操作。未添加营养物，并且由于高碱性，PH值在7.2到7.7之间。有机负荷率在达到400 kg COD/m3/天，应用少量甲烷，酸化最大效率44%，VSS去除58%和蛋白质去除80%，并且在55 ?C和24小时水力保留时间下得到。然而，酸化(2 kg COD–VFA/m3/h)和VSS去除率(0.4 kg VSSr/m3/h)在水力保留时间12-24小时之间，在相同温度下最大。即使在最低水力保留时间下，大部分蛋白质都转化为挥发性脂肪酸和氨。结果，在反应器中总含氨量在上述两个反应中达到相当高的值(15–17 g N–TA per litre)，这表明了里面含有高浓度的游离氨（在at 37 ?C下达到0.66 g N–FA per litre，在55 ?C下达到1.64 g N–FA per litre），由于分离平衡的温度作用导致它们之间的差别。尽管在55 ?C下操作更有效率，考虑到两相系统对这些污物的总体处理还是推荐在嗜温条件下进行操作，因为游离氨的毒性作用在嗜热条件下会阻止产甲烷反应器的稳定操作。 调查操作参数的影响如：水力保留时间，流入底物浓度，PH，温度和医药生物量酸化消化的再循环。总COD医药流出物的含量为50 g/l，仅占可容形态的13.6%，主要由蛋白质(22 g/l)组成。底物降