N 级编码理论与挖不透的表象之墙.pdfVIP

第 26卷第 5期 百 色 学 院 学 报． 2013年 9月 Vo1．26一NO．5 JOURNAL OF BAISE UNIVERSITY Sep．2013 N级编码理论与挖不透的表象之墙 赵周宽 (西安外国语大学 中文系，陕西西安 710062) 摘 要： N级编码理论的方法论意义在于，它是突破表象主义深度模式，对文化表述语法进行 更新的尝试。这一尝试除了具有方法论意义外，还是对人文学科 自主性的再确立。 关键词 ： N级编码，表象主义深度模式，关联 (类比)性思维 中图分类号 ： C958 文献标识码： A 文章编号 ：1673--8233(2013)O5一o016—10 TheN—LeVelCoding Theory and the Impermeable W allofRepresentati0n ZHA0 Zhoukuan (×j’an InternationaIStudiesUniversity，Xi’anShaanxi，710062，China) Abstract：The significance of N— levelcoding theory methodology lies in that itbreaks throughthedepthmodeofrepresentationalism，andattemptstoupdatethegrammarofcultural representation．In addition tothemethodologicalsignificance，itre— establishestheautonomy of humanities． Key words：N— levelcoding theory；depth mode ofrepresentationalism；relevance(analogy) thinking 2012年 l1月 14日，中国文学人类学的开创者叶舒宪先生(以下简称 “叶氏”)在给青年作家的讲课 中，借 助对猫头鹰和蛙的分析，提出了“N级编码体系理论”。这一方法论体系具有文学作品分析的可操作性，同时也 是对于文学人类学研究方法的更新和观念的深化。在分析这一理论 的方法论 内涵和观念革新意义之前 ，有必 要先对这一理论的内在思路做出基本勾画 。 一 、 从神话一原型批评的方法论引介到N级编码的方法论新生 N级编码理论已是叶舒宪在文学人类学的方法论创新方面的第N次 “主动出击”了；这种主动性的动力之 源 ，无疑来 自其对于中外文化的广泛涉猎与砥砺方法论工具的自主意识 。神话原型批评理论，是叶舒宪主动吸 纳文化学研究方法的初次尝试 ，上世纪 8O年代编选 的 《神话原型批评》和 《结构主义批评》，以同情性理解认可 了这一方法在人文学研究中的切玉之功(参其导论 《神话原型批评的理论与实践》)。围绕 《诗经》《老子》《庄子》 等进行的元典重释工作，是他运用前期磨砺的方法论工具，借鉴比较神话学的经典分析范例，在 中国文化解读 中进行的 “以无厚入有间”的 “解牛”实践①。世纪之交，叶氏以多重证据和多重叙事全息透视的方式，使得文化 收稿 日期 ： 2O13一O8一lO 作者简介： 赵周宽 (1974~ )．陕西扶冈人，西安外国语大学中文系教师。 ① 见庄子的文化解析》诗《经的文化阐释》老《子与神话》《中国神话哲学》等，西安：陕西人民出版社，2004。 16 赵周宽 ／N级编码理论与挖不透 的表象之墙 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 一 — — — — —