非物质文化遗产保护下的市场巴泽尔困境——以香云纱染整技艺保护为例分析.pdfVIP

文化遗产 20]3年第 3期 非物质文化遗产保护下的市场 “巴泽尔困境 — — 以香云纱染整技艺保护为例 杜洁莉 [摘 要]非物质文化遗产保护 旨在推进非遗的传承与发展 ，但是政府授予非遗传承人以保护权，非遗 原产地 以 “原产地标志”的举措却未必带来实质性保护效果。相反地，某些非遗保护造成 了传承群体整体利 益受损，传承后继无人的现状；也造成了获得保护权的单位与区域对市场资源的不公平 占有，形成非遗市场 的恶性竞争与限制性发展。本文拟以心理学 “巴泽尔困境”为理论基础，以香云纱染整技艺保护为案例对非 遗保护权界定与实施中的若干现象展开讨论，并尝试为非遗保护权授予规范化提供建议。 [关键词]非物质文化遗产 香云纱 保护权 市场公平性 [中图分类号]G122 (文献标识码]A (文章编号]1674—0890(2o13)03—148—05 市场拓展的能力，而且往往获得保护权的传承人 一 、 非遗保护权的实践难题 利用权力攫取资源之后，便放弃市场合作，抑制 市场竞争。保护权的授予使得原本有限的非遗资 随着国家对非物质文化遗产保护的重视 ，1O 源陷入了更为激烈、无序的竞争。针对非遗保护 多年来非遗保护工作逐步开展，并取得了阶段性 权授予，有业界人士说道： “全聚德的烤鸭一保护 成果。然而，随着非遗经济带来一系列的效益， 就都瘦成一层皮，这种保护举措属于非遗国有化 社会各界对非遗这块大蛋糕展开激烈争夺，其中 行为，违背市场经济规律，非遗的传承必须以开 包括地方政府、商家、生产群体、消费群体以及 放性的市场竞争为前提”。②同时，随着非遗保护的 文化媒介等。心理学理论 “巴泽尔困境 ”认为： 开展，一些传统工艺规模缩小，后继无人，处境 离开了清楚界定并得到 良好执行的产权制度，人 艰难；一些民间艺术成为束之高阁的展出品，退 们必定争相攫取稀缺的经济资源和机会④。在非遗 出了市场；一些 民间传说、音乐、语言、文字正 保护 中，政府授予 “国家级非物质文化遗产”、 在逐步消亡；一些民间传统文化披上了商品化的 “原产地标志”、“非物质文化遗产传承人”等称号 外衣，失去了原本地道 的滋味。从这个意义上讲， 对非遗的所有权进行界定与保护，其彰显政府对 保护权制度不能清晰界定 以及有效执行而引发 于非遗保护重视的同时，实施效果却引人质疑， “巴泽尔困境”，并一定程度上导致非遗保护进展 其原因在于：政府对于非遗传承人的评选标准难 缓慢 。 以兼顾历史条件与现实状况，因具备技术能力以 高小康认为： “保‘护’首先是一个限制性概 及历史贡献而获得非遗保护权的传承人未必具有 念 ：有些行为在特定条件下不可以做，或者只能 [作者简介]杜洁莉 (1979一)，女，广东汕头人 ，中山大学社会学与人类学院人类学系博士生，深圳职业技术学院 旅游系讲师。(广东广州，510275) ① [关]约拉姆 ·巴泽尔： 《国家理论：经济权利、法律权利与国家范围》，钱勇、曾咏梅译，上海 ：上海财经大学 出版社 2006年版 。 ② 报道人 ：原佛山市南方晒莨厂工人。访谈地点：佛山市禅城区。访