岳麓书院藏秦简(一) 补正.pdfVIP

第29卷第11期 成都师范学院学报 2013年11月 V01．29 JOURNALOFCHENGDUNORMALUNIVERSITY Nov．2013 岳麓书院藏秦简(一)补正 鲁普平 (西南大学汉语言文献研究所，重庆400715)+ 摘要：岳麓书院藏秦简(一)自出版以后，就有许多篇释文相继而出，但是还是有一些语句的注解存在着缺 注和误注的情况。我们通过出土文献和传世文献相结合的方法，对《为吏治官及黔首》中的“臧(藏)盖联漏，毋荐 毋草”“当毛缮治”“贾市鱼猎’’“官中多草”“毋朵不年别”“杨(炀)风必谨”“官赢不备”等条作了论证，并且对误证 加以纠正。 关键词：岳麓奏简；为吏治官及黔首；补正 doi：10．3969／j．issa．2095—5642．2013．11．064 中图分类号：H121 文献标志码：A 文章编号：2095-5642(2013J 11-0064-03 岳麓书院藏秦简Ho是继云梦秦筒和里耶秦简 败之，其不可猷(食)者，不盈百石以下，谇官啬夫 后的又一次重大发现。这批秦简的发现，无疑对研 ……99《效律》：“……人禾及发属(漏)仓，必令长吏 究秦代文明又提供了新的材料。目前岳麓书院藏秦 相杂以见之……”通过《效律》的规定我们知道，由 简(一)、(二)均已出版。《为吏治官及黔首》是岳于仓漏，粮食因而败坏，有关官员是要受到惩罚的， 麓书院藏秦简(一)里的一篇，内容多可与睡虎地秦 所以撰写者写入此条以示警惕自己。最后，我们通 简旧1《为吏之道》、北大秦简《从政之经》以及王家台 过下文也可以窥视一二。“毋荐毋草”也是有关仓 秦简《政事之常》对读，我们主要用“古文献新证”法 的规定。《秦律十八种·田律》：“禾、刍稿彻(撤) 对《为吏治官及黔首》中的个别语句加以补正。为 木、荐，辄上石数朝廷。勿用，复以荐盖。”《秦律杂 了行文方便，我们把“岳麓书院藏秦简(一)”称为 抄》：“空仓中有荐，荐下有稼一石以上，廷行【事】赀 “岳简”，《为吏治官及黔首》称为《为吏》。 一甲，令史监者一盾。”所以总的来说，我们认为 “臧”读为“仓”。“盖”义有覆盖、遮盖之义。《书· 1．岳简《为吏》12、13正第1栏：臧(藏)盖联蔡仲之命》：“尔尚盖前人之愆。”《淮南子·说林 漏。毋荐毋草 训》：“日月欲明而浮云盖之。”高诱注：“盖，犹蔽 整理者将“臧”读为“藏”，“藏盖”义为储藏，并 也。”此处由“覆盖、遮盖”之义引申为覆盖的地方即 举出了例句作为证据。笔者根据上下文意及睡虎地 房顶。“荐”义垫席，垫褥。《韩非子·存韩》：“韩 秦简的一些律文，认为整理者的解释似不确。笔者 事秦三十余年，出则焉扦蔽，人则焉蔫荐。”《楚 认为“臧”疑读为“仓”。首先，在语音上“臧”上古 辞·刘向(九叹·逢纷)》：“薜荔饰而陆离荐兮，鱼 音属于精母阳部。“仓”上古音属于清母阳部。两 鳞衣而白蜕裳。”王逸注：“荐，卧席也。”全句的意思 者在语音上具备通假的条件。其次，我们在睡虎地 为：仓盖连续不断地漏雨，不要在空仓里垫上草垫。 秦简中可以看见有关仓漏雨的法律规定。《秦律十 八种·效律》：“仓属(漏)巧(朽)禾粟，及积禾粟而 2．岳简《为吏}17正第1栏：当毛缮治 败之，其不可食者不盈万石以下，谇官啬夫……” 整理者及后来的研究者都未对“毛”做出解释， 《效律》：“……仓属(漏)乃(朽)禾粟，及积禾粟而“毛”在这里貌似讲不通。这个字在《为吏》写作彳， 女收稿日期：2013-