在海外從事促進中國科學史的研究的一些體會.pdfVIP

在海外徙事促遘中圜科孽史研究的一些髓畲冉 程直一 娶迭戈加州大擎物理系 摘要 自西方由加理略(Galileo)十七世I钮的成就荫始把科犟由‘傅统’推展到‘桎典’科 擎後、科擎史界就把世界科擎的骚展提出一佃理萧，在遭理谕中，忍定中荤文明的成 就封世界科罩的骚展没有重要明保．因此，科擎在中国的成就就没有收入世界科罩 史中．可是道理谕有雨倜缺陷：(1)因羯科擎是一佃攘有鼗展性的挈衍，不可把西方 ‘稷典科擎’祝稳科孥的定型，也不可作泰科罩鼗展的冈始．f2)因奈科犟是多槿文化 的栋合崖品，不可把科罩祝荔是西方文化揖一的崖品．二十世I祀初，窿著爱因斯坦 (Einstein)的研究，科罩又一次出现革新把科孽由‘桎典’推展到所帮的‘现代’科挈． 运次科罩革新不但袷‘以径典科擘定型的骰黠’提出夤疑，同畴也舆桎典科孥的一些 基本觏黠麈生矛盾．接著在二十世糸己中期，科擎史界出现了研究中圈科罩成就的著 作，首次在西方提出“科罩不是罩一文化的麈品”的靓黠．然後，在二十世糸己下半期，中 囤考古擎界襞掘出大量有鞠科擘的文物．运些文物绐科孽在中回的袋展提出不可 否忍的寅物． 雅然西方科擎史理谕在二十世纪面晦多方面的挑戟，但是韭没有能引起西方 科擘史界和西方漠争界封中囤科擘成就的看法作出有寅隙意羲的改燮．本文衬狳 自二次世界戴事以来西方封中国科挈史戳黠的燮暹．要澄清一文化的科罩贡献，首 先所需要的是扎冀地嚣裁遭文化的科犟成就，同畴也需要把世界科犟的骚展弄清 楚，然後才能把适文化的贡献舆世界科擘骚展的鞠傈明碓地分析出来．运倜澄清的 据子也静得由运文化的擎者自己据任起来． heInternational oftheGlobal on in 本谕文是一1 ofScienceChina全 Symposium PerspectiveHistory 球视野中的中国科学史国际学术研讨会暨第七届青年科学技术史学术研讨会上海交通大学科学 史与科学哲学系十周年庆祝大会”的大会报告(2009年11月20日到23日，上海交通大学科学 史与科学哲学系．上海1．