香港闹市区的顶管施工.pdfVIP

第23卷第2-3期 非开挖技术 V01．23．No．2-3 2006经 Trenchless Technology Mar．，2006117 香港闹市区的顶管施工 李攻文译 摘要：在香港湾仔皇后大道东和北角地区新铺设排水干管采用了微型隧道顶管施工，顶管线型有直线和曲 线型，穿越地层有坚硬岩石。 关键词：微型隧道掘进机、硬岩顶管、曲线顶管 应对香港人口增长压力而规划的几项工程，有 澳大利亚投资集团的LeightonKumagai有限公司 的已经开工，有的正在设计中，这其中最重要的一项 承包了该项排水管道工程，微型隧道顶管施工则由本地 工程就是提升现有排水管网的能力。作为该项工程 富有岩石隧道掘进施工经验的Fine erojects公司承担。 的一部分，香港政府环保署授权实施湾仔皇后大道 东和北角地区的排水总体规划。对该地区现有排水 地质勘查显示，新建排水管道沿线的地质条件复杂， 管线的调查表明，这两个地方存在着严重的排水能 大部分是坚硬的基岩。 力不足和管道淤塞问题，如要满足进一步的开发要 按照合同要求，新排水干管的微型隧道施工分为 求，必须尽早解决这些问题。 两段进行：第一段是湾仔排水干管，长约1000m，由直 这两个地方都是香港的繁华闹市区，多数街道 狭窄拥挤，在这里进行任何下水管道施工，都必须考 虑施工期间潜在的严重干扰问题。 考虑到地质条件和工期要求，承包商Fine 香港政府通过渠务署聘请了BlackVeatch香 港有限公司作为主要咨询公司，以制订一项能够满 Projects公司决定使用共用一套泥浆循环系统的4 足当地要求的新排水管道铺设计划。BlackVeatch台微型隧道机进行施工。由于该公司使用海瑞克微 公司已经完成了这项名为湾仔皇后大道东和北角地 型隧道机的经验丰富，因此决定使用3台海瑞克机 区排水工程的设计，按照设计，该项工程的总费用为 型和1台Lovatmts机型。该公司铺设新管的合同总 4．27亿港元(合5500万美元)，开工期为2002年5工作量约4km，其中超过Z6km将使用海瑞克机型 月，至2005年底完工。 铺设。 ’ 这些新排水干管的设计过水断面将达到管道全 2湾仔段顶管 断面的60—80％；当管内流速达到lm／s-5m／s时，管 道还具有自洁能力。 在湾仔段施工中，Fine Projects公司铺设直径 600XC型隧 600mm管道采用了一台海瑞克AVN 1 工程实施 实施湾仔皇后大道东和北角排水工程项目，与 在基岩地层中配用硬岩切削刀盘，一条长58m、深度 在港岛其它非常繁华闹市区一样，非开挖施工是唯 3．9-4．8m的直线顶管仅用了24天时间就完成了。 一可行的方案，采用微型隧道施工则是最优方案，其 对四条直径1200mm管道的顶管，采用了一台 所以最优，还有一个原因，就是当地拥有大量的、密 海瑞克AVN1200TC型微型隧