近代历史建筑保护改造中建筑文脉的延续——以张家口市堡子里传统民居保护改造为例.pdfVIP

ValueEngineering ·l01· 近代历史建筑保护改造中建筑文脉的延续 — — 以张家口市堡子里传统民居保护改造为例 InheritanceofArchitecturalContextinthePreservationandReform ofModernHistoricBuilding： TakingBuziliTraditionalHousesinZhangjiakouforExample 阎阳YANYang；武欣 WUXin；赵一锋 ZHAoYi—feng；席岳琳 XIYue—lin (河北建筑工程学院建筑与艺术学院，张家 口075000) (SchoolofArchitecture＆Art，HebeiUniversityofArchitecture，Zhangjiakou075000，China) 摘要：近代建筑是城市历史文化演变的重要见证，也是城市历史文化的根基所在。如何做好城 区历史建筑改造和文化传承相结 合 已成为-3前面I临的一项重大而紧迫的课题。建议在城市历史建筑改造中应做到：在尊重历史的基础上完成改造建设 ，改善区域民生 条件，延续历史文脉 本文就针对河北张家口市堡子里传统民居保护改造为例展开对这一问题的探讨。 Abstract：Modernarchitectureisanimportantwitnessofthehistoricalandculturalevolutionofacity，andisalsothefoundationofthe historyandcultureofthecity．Howtodoagoodjobinthecombinationofurbanhistoricalbuildingrenovationandculturalheritagehas becomeanimportantandurgenttask．Itisrecommendedthatinthetransformationofthehistoricalbuildings，therenovationofthebuilding should be completed on the basisofrespectforhistory whileimprovingthe regionalpeopleSlivelihood conditionsand extending the historicalcontext．ThispapertakesBuzilitraditionalhousesperseveranceinZhangiiakouasanexampletodiscussthisproblem． 关键词：历史建筑；保护改造；文化脉络；传承延续 Keywords-historicalbuilding；preservationandreform；culturalcontext；inheritance 中图分类号：TU一098．2 文献标识码：A 文章编号：1006—43l1(2015)02—0101—02 0 引言 的 “华彩乐章”精心保留下来、维护好、利用好，让它们成为 一 座城市要不断发展，不可避免地要拆旧房建新楼， 不断增厚的独特城市 遗“产”，这是对一座城市发展智慧的 但在拆和建的同时，怎样把历史建筑这部 凝“固交Ⅱ向乐”中 长期考验。历史建筑是一座城市发展中不可缺少的要素， 这要素不仅延续着城市的历史文脉，更是一座城市精神文 基金项 目：省建设厅建设科技研究指导性计划项 目(2013—216)： 化复兴的动力所在 ，因此，要把历史风貌区保护和历史建 张 家 口市科 学技 术研 究与 发展 指 导计 划 项 目 筑保护，