非开挖翻转内衬修复技术在燃气管道应用思考.pdfVIP

非开挖翻转内衬修复技术在燃气 管道应用的思考 董蓟伟1，孙明烨2，曹国权3，翟博3，龚明2 (1．北京燃气集团高压管网分公司，北京100011： 2．北京市煤气热力工程设计院有限公司，北京100032 3．|t京天环燃气有限公司，北京100025) 摘要：本文介绍了非开挖翻转内衬修复技术在国外的应用状况，对此项技术的特点与应用条件进行了分析，并针对 非开挖翻转内衬修复技术的问题进行了思考。 关键词：燃气，管道，修复，翻转内衬 The CIPPTrenchlessRehabilitation ofApplication Thinking toGas TechnologyPipeline Ji—weilSun Cao B03 Dong Ming-ye2Guo-quan3ZhaiGongMin92 Gas t0001 {1．BeijingGroupCo．，LtdHigh—pressurePipeSystem 1，China； Branch，Beijing Gasand 100032．China； 2．Beijing HeatingEngineeringDesignInstitute．Beijing TianhuanGas 100025，China；) 3．Beijing Co．，Ltd，Beijing Abstract：Thisintroducesthe statusofCIPPtrenchlessrehabilitation the paper application technology，analyze characteristicsand conditionofthis to madesome application technology．Accordingexistingproblems，thispaper thinking． Keywords：gas，pipe，rehabilitation，CIPP l、研究背景 随着埋地管道使用年限的增长，由于外防腐层的破坏、阴极保护的失效以及杂散电流的影响等因素而产生腐蚀，引 发管道失效。采用非开挖修复管道已成为在役管道恢复输配能力的主要手段之一，燃气管道非开挖修复正处于快速发展 的良好时期。由北京市燃气集团有限责任公司主编的《城镇燃气管道非开挖修复更新工程技术规程》CJJ／l-147—2010已 获批准并将于2011年1月1日正式实施，CJJ厂r147覆盖的修复技术涵盖插入法、折叠管内衬法、缩径内衬法、裂管法及 Place 翻转内衬法…(Cured—in Pipe)(以下简称CIPP)，本文主要针对CIPP进行分析讨论。 2、CWP技术的国外应用状况 根据相关资料，国外输气管线大约运行40年左右才会出现较大的腐蚀损害(管道普遍有阴极保护系统)，而国内的 埋地燃气管线一般运行不超过20年就进入了腐蚀泄漏的事故多发期。当在役管道由于腐蚀泄漏而影响输送效率或造成安 全隐患时，修复原有管道或更换新管是解决问题常用的两种选择。在城市中特别是