韩汉音节结构对比研究.pdfVIP

韩汉音节结构对比研究 余红玲 (湖南师范大学外国语学院 湖南省 长沙市 410081) 摘 要：音节是听觉能感受到的最 自然的语音单位，有一个或几个音素按一定规律组合而成。韩文与汉字都以音节为单位，故 而容易将汉语的音节结构与韩语的音节结构混为一谈。其实不然，两语言的音节结构存有大差异之处。本文旨在通过对韩汉音节结构 比较分析为韩汉语音对比研究及语音学习提供基础参考。 关键词：韩国语；汉语；音节结构；对比 语言只按照音节结构而分的话 ，可呈现二大分支，即终声 发 成 【]，当所加 的是其 他辅 音 时，发 成 【i】。如 ，能够成 与 能与核心音相连接成的类型称之 为 “cvc 语言”，反之，终声 [hima~3]相 同的音节 ，但不可构成像 [hⅡIjn】aD】的音节 。又如 不能与核心音相连接 成的类型称之 为 “CV语言 ”。故此韩语属 在标记中，辅音后 的 一‘’被连接成 的 爿‘， ， ，马，司 ’， 于 eve类型语言 ，汉语 、日语 意大利语 等都属于 CV类 型语 发成 了 L【{】，[田】，[州】，矧【】，这 由于 ‘’的初声位置上不能出 言 。构成音节的音素必须按照一定的规 则来排列 ，这些规则被 现辅音 的音节制 约条件 称作为音节结构的制约条件 。音节结构制约条件对于每个语言 塞擦音 天‘，职，天’虽然能够和 j系列 的双元音 ‘， ， JJ． 丌， H， ：tl’相连接构成音节字 ，但 是无法构成音节。 接 都有其差异 ，因此 没有对于音节结构的理解 ，就很难理解相关 ， 语言的准确发音 。 于擦塞音 ‘天，顶，天’后 的 J系列的双 元音被发音成单元音 。 一 、 韩语 音节结构 因此， ‘， ，歪，寻，州，捌’，各 自被发音成 【}]，[ 】，[-T,--]， 1、基本结构 [旱]，[州】，[ml】。 ，天’也是 同样如此。 韩语 中能成为核心音 的音仅限于能够单独构成音节 的元 (4)中声与终声结合的制约条件 音 。在韩语中，辅音作 为周边音也会位于核心音 之前 。先行辅 ／{{． ／几乎不与初 声或终声相结合 。同时， ／一／也 几乎不 音被称为初声 ，后行辅音被称为终声 。辅音作为初声和终声只 和终声相结合 。 与一个核心音相连接 ，在中声位 置上只能 出现一个元音。因此 3、韩 国语 音节类型 韩语的音节如下所例(c)一(G)v-．(C)，即 (初声)一中声… (终声 ) 基础音节 (标记 型)类型依据韩语音节 结构 的制约条件 ， 的基本音节结构 。 韩 国语音节 结构 基础音节 (标记型) 表面音节 (表音型 ) 音 节 V o，皇，o1．I． V