中文手写速记电脑的研究.pdfVIP

中文手写速记电脑的研究 邬家炜 聂瑞华 曾锡山 (华南师范大学计算机科学系 广州510631) 摘要本文着重介绍了中文笔式人群速记电脑系统，对系统总体结构设计、各主要模 块的构成、算法、速记符的笔画分类和数据结构及英特征匹配处理的方法进行了深入 研究，具有实用性和推广价值． 关键词人群速记符，采样和顸处理，笔画识别，特征匹配，特征记录，翻诱模吠 一、 引言 1．闷题的提出 速记学在我国是一门新兴的学科。汉语速记，就是根据本民族的语言特点， 运用一套系统的，有规律的简易符号和缩略方法代表汉语拼音迅速记录语言，译 写文字，笔录思维的先进书法技术。汉语速记是祖国民族文化不可分割的一部分。 目前，电脑科技日新月异．如果能有一台手写中文速记电脑。让学过中文速 记法的人，直接把速记符写在电脑的书写板上，然后让电脑把速记符翻译成中文。 深信将为速记工作人员减轻他们的劳动强度，预计很受欢迎。为弘扬中华民族的 文化，为推进我国中文电脑业的发展，为2l世纪办公的自动化，我们提出了本项 研究、申请，并得到广东省高教厅的资助。 2．国内外现状 由于中文速记音符的编码研究在国内有根多不同的流派，其中颇有影响的是 中国文献信息学会会长北京唐弧伟教授“亚伟速记音码”。在我省廖人群老师的。人 群速记编码”也有其独特之处．近年来中文速记电脑的研究，从过去的键盘造型。 及键盘编码，从速录输入法角度研究的多．例如“亚伟中文速录机”曾获国内首 创、国际领先的高新技术专利产品，是国家的火炬计划项目．在外国日本也在研 究速记电脑(从键盘输入速记符)。 随着手写中文电脑技术的不断提高，各类产品层出不穷。手写输入的中文电 脑的普及，使我国中文电脑业蓬勃地发展，然而，我们正期待着新一代的手写中 ·本课题为广东省高教厅立项资助项目 ．．54—． 文速记电脑的问世。 二、总体设计 1．系统的概述 中文手写速记电脑系统是以廖人群编写的‘人群速记》一书的速记符编码表 设计的，并注意到“人群速记”是一种流线型椭圆系统速记方案，其最大的优点 在于基于声符只有“两级比例，一种角度，一个总方向”。韵符配置以科学的方法 调定，要易学、易写易认，容易推广、普及。 中文手写速记电脑系统是能代替速记人员的速记本，用户只需在系统的手写 板上写上速记符，电脑可把手写的速记符储存起来，当用户需要整理速记符成文 时，电脑将把相应的速记符显示在屏幕上。同时，根据用户的需要，可自动(或 半自动)把速记符翻译成相应的中文文本提供给用户。从而大大方便了速记工作 者。 2．主要的功能： 从用户的观点考虑该系统应具有以下的几个功能： (1)用户可在系统书写板上书写速记符，并可由系统存储起来。 (2)速记符原稿内容的显示、与打印． (3)速记符原稿内容与相应中文译文同屏显示，以便整理(并提供自动或半 自动翻译)。 (4)提供中文译文的编辑环境(增加、删除、修改、寻找等编辑操作)。 3．总体的框架结构 中文手写速记电脑系统分为如下三大模块； (1)手写速记符的采样和预处理模块。 (2)速记符号的特征抽取和匹配模块． (3)标准速记符库的生成及翻译模块。 系统要完成对书写板上手写速记符数据采集，并进行预处理(降哄)，把经过 降噪的手写速记符提取特征值进行识别并与标准的速记符进行匹配，把确认后的 手写速记符集翻译成中文．最后经编辑后打印输出。其系统的总体框架结构如图 1所示： 一55— 0 1| 睦记符特征库 I翻译系统I I 上 上 速记符图形