英语写作的中介语石化现象及对策.pdfVIP

《福建高教研究)2ooB年第6期 教学改革 英语写作的中 语石化现象 对策 张晓菲 (福建医科大学基础医学院外语教学部 福建 福州 350004) 摘 要：中介语石化是二语习得 中的普遍现象，也是外语习得理论研究的热门话题之一。本 文扼要探讨 了石化现象的起 因及其发展过程的特点，试图为防止写作 中的石化提 出积极对策， 从而促进写作教学质量的提高。 关键词：中介语 ；石化；大学英语写作教学；过程体裁教学法 r-f1介语 (interlanguage)概念是Selinker于 Selinker~为石化产生于五方面：母语迁移、培 l 20世纪70年代初正式提出的，是指外语 训迁移、学习策略、交际策略和 目的语的笼统化 ， 学习过程中学习者使用的介于母语与 目的语之间 95％的二语学习者会产生石化，石化形成由一定的 的语言体系。实践表明，绝大部分学习者的外语提 内、外因造成。目前我国很多学者对石