隐喻背后的不确定性：马克·斯特兰德的诗《食诗》.pdfVIP

2008年第11期 学 术 论 坛 (总第214期) ACADEMIC FORUM NO．11，2008 (CumulativelyNO．214) 隐喻背后的不确定性：马克 ·斯特兰德的诗食《诗》 刘 文 [摘 要]马克 ·斯特兰德是当代美国诗坛最著名的诗人之一，他的诗歌魅力来 自于他用精准的语 言和超现实的意象刺激读者的理性以及他在诗歌中经常运用的激发读者兴趣的典故和隐喻；他的诗歌中 经常出现的怪异的、令人毛骨悚然的场景等手法常常能够从感性世界迅速过渡到形而上的境界。斯特兰 德的诗常常掺合着梦幻气息，带人进入潜意识，着重探讨人与外部世界的关系。表面平易朴素的语言并不 保证能把诗歌的意义直接呈现出来，相反却带领读者进入不可捉摸的幻觉世界，使人诗意地感受到人类所 生活的世界的不确定性。 [关键词]马克 ·斯特兰德；食诗；自我；缺失；超现实主义 [作者简介]刘文，河南理工大学外语系教授，博士，河南 焦作 454003 [中图分类号】I20