当代汉语动词性四字格带宾语现象研究.pdfVIP

2015年 1月 鲁东大学学报 (哲学社会科学版) Jan．，2015 第 32卷第 1期 LudongUniversityJournal(PhilosophyandSocialSciencesEdition) Vo1．32 No．1 当代汉语动词性四字格带宾语现象研究 李 巍 (辽宁大学 文学院，沈阳 110036) 摘 要 ：当代汉语中，动词性四字格带宾语现象呈现增多的趋势。这是当下人们语言使用中追求简约高 效和丰富多样的语用心理导致的述宾结构在语言中强势类推的结果。通过对 《现代汉语词典》(第5版)中的 可以带宾语的动词性四字格的详细分类和带宾语情况的动态描写，可以反映出当代汉语语法一定程度上的 发展变化。 关键词：四字格；简约高效；语法类推；语用心理 中图分类号：H109．4 文献标志码 ：A 文章编号 ：1673～8039(2015)01—0021—05 “四字格”在语言中是一种 比较稳固的形式， 1．“动词性四字格带宾语的范围 对于 “四字格”，人们更多的是从四字格成语的角 度去进行研究的，涉及到四字格成语的音韵、结 本文讨论的 “动词性四字格”，包括动词性四 构、语义、语用、词汇化、对称性、历史发展演变与 字格成语和 四字格 固定词组 ，以下简称 “四字 认知，以及方言中的四字成语等诸多方面。很少 格”。 有学者从语法功能的角度论及四字格，我们所见 我们统计了 《现代汉语词典》(第5版)里的 尹世超先生在谈及 《标题中动词与宾语的特殊搭 动词性四字格，共有 409个，其 中有 75个在我们 配》时提到了 “有些四字格动词性短语 ，多为成 考察范围内发现了能够直接带宾语的用例，占总 语，在标题中可以带宾语。”…刁晏斌先生在 《当 数的 18．3％。这些四字格原来大多数都不能带 代汉语动词性述语二题》中列举了一些文章和媒 宾语 ，而现在出现了直接带宾语的用例，反映了它 体语言的正文中出现的动词性四字格带宾语的句 们不同程度地发生了用法和功能的扩展。它们 子。他指出 “在 以往的使用 中，它们相当于不及 是 ： 物动词，现在这些不及物性的动词性词组带宾语 爱搭不理 暗箱操作 拔刀相助 百年不遇 的用例却 比较多见，并且成为一种新的述宾形 不管不顾 不容置疑 不期而遇 不闻不问 式。”[2动词性四字格不只是在标题中可以带宾 插科打诨 登堂入室 耳濡 目染 感同身受 语，在正文中也可以带宾语，并且这种现象逐渐增 高谈 阔论 歌功颂德 刮 目相看 横空出世 多，体现了述宾结构扩大化的使用趋势。上世纪 魂牵梦萦 急起直追 兼容并包 津津乐道 9O年代以来许多学者 比如邢公畹、汪惠迪、高更 斤斤计较 尽人皆知 精打细算 精雕细刻 生、刘大为等 卜【讨论的 “动宾+宾”增多现象就 精耕细作 苦思冥想 夸夸其谈 狼吞虎咽 是述宾结构的类推泛化的具体表现，现在述宾结 冷嘲热讽 冷眼旁观 力所能及 恋恋不舍 构的强势类推使四字格带宾语现象呈现增多的趋 临危受命 零敲碎打 梦寐以求 明察暗访 势，这也是当代汉语语法发展变化的一个突出表 漠不关心 念念不忘 怒 目而视 旁征博引 现，因此值得我们研究。 潜移默化 曲意逢迎 忍痛割 爱 融会贯通