《夜与日》中两分领域的研究及女性自我认知.pdfVIP

第31卷 第 5期 安徽工业大学学报 (社会科学版) Vo1．31，No．5 2014年 9 月 ]ournalofAnhuiUniversityofTechnology(SocialSciences) September，2014 《夜与 日》中两分领域的研究及女性 自我认知 吴丽娟 (安徽大学 外语学院，安徽 合肥 230601) 摘 要：英国女作家弗吉尼亚 ·伍尔夫的小说 《夜与 日》透过空间视角，关注女性在家庭生活以及公共领域中所 扮演的不同角色，呼吁生活在私人领域下的女性逃离家庭的围墙 ，争取生活的新领地，进入公共领域 ，并扩展她们在 公共领域的可见度与影响力 。 关键词：弗吉尼亚 ·伍尔夫；《夜与 日》；公共领域 ；私人领域 ；自我；自我认识 中图分类号：I561．074 文献标识码 ：A 文章编号 ：1671—9247(2O14)O5—0O4O—O3 A StudyofTwoDomainsinNightandDay andFemales’Self-Recognition WULi-jnan (SchoolofForeignStudies，AnhuiUniversity，Herei230601，Anhui，China) Abstract：BritishfemalewriterVirginiaWolfcomposedhernovelNightandDay from spatialperspective，concerning differentrole~swomenplayedinfamilyandpublic．Sheurgedwomenwbo wereinprivatedomaintOfleefrom bondageof theirfamilies，strugglefornew domainoflife，enterpublicdomainandenlargetheirvisibilityandinflueneeinpublicdo— main． Keywords：VirginiaWolf；NightandDay；publicdomain；privatedomain；self；eslf-recognition 女作家弗吉尼亚 ·伍尔夫(VirginiaWoolf，1882～ 么顺理成章 ，这个世界似乎满足了我们所有的需求一 1941)是英国 “意识流”小说的鼻祖和现代散文大师 ，被 样 ，一半的生活在室内、在客厅、在婴儿室 ，另一半则在 称为多个学科领域的代言人。发表于 1919年的 《夜与 肯辛顿公园0))~2328在维多利亚时代，客厅作为私人领域 日》披上了传统的叙事外衣，是伍尔夫在 1912年与伦纳 的主要组成部分，扮演着女性生活中至关重要的角色， 德 ·伍尔夫结婚 以后完成的第一部作 品。小说出版 它集休闲、娱乐、阅读、餐前集合、餐后阅读为一体，从本 后 ，凯瑟琳 ·曼斯菲尔德很不友善地称伍尔夫为 “当代 质上说，它是一个家庭生活的中心，更是女性的生活主 的奥斯汀”，指责她闭门造车，与 “一战”以后的现实世界 空间。伍尔夫在 回忆 自己与姐姐在海德公园 22号的 和现代文学实验相脱节o[1380在现代主义文学运动如火 维多利亚老宅里生活的场景时说 ，“维多利亚的社交圈 如荼的20世纪 ，被称作奥斯汀的继承人令伍尔夫非常 大约在下午 4点半就开始施加压力。我们必须在第一 的不安。近年来 ，评论界开始重新审视这部作品，试图 时间 出‘现’，因为 5点，父亲要喝茶。我们必须穿戴整 发现它与伍尔夫现代主义文学实验之间的关系。笔者 齐，她(指姐姐瓦内萨)在茶桌旁 ，我就坐在沙发上，因为 认为，《夜与 日》的现实意义远比表面上看起来更具有 格林夫人要来 ；沃德森先生要来 ；或者弗罗伦斯 ·毕晓 实验精神与颠覆性，小说 中，伍尔夫不仅对上个世纪的 普；或者克拉克；即使没有人要来，我们也必须在那儿 社会风俗喜剧传统和爱情婚姻叙事传统进行了颠覆 ， 待着，因为按照当时的社会规范来看 ，是不能让父亲 自 更延续了对爱情、婚姻和