以《孟姜女》为例论声乐演唱中的二度创作方法.pdfVIP

《戏剧之家》2015年第0l(上)期 第 193期 以 《孟姜女》为例论声乐演唱中的二度创作方法 李慧艳，马艳星 (河南大学 艺术学院，河南 开封 475000) 【摘 要 】音乐是一门表达感情的艺术。一个好的演唱者会在尊重原作的基础上加入 自己对作品的理解与再 创作，给观众以不同的视觉、听觉享受。本文以民族声乐歌 曲 《孟姜女》为例，探讨声乐演唱中的二度创作 【关键词 】 《孟姜女》；二度创作；方法 中图分类号：J616 文献标志码 ：A 文章编号：l007—0125(2015)0卜()070—01 一 首相同的声乐作品，两个不同的人去演唱，尽管都加 要认真看看它的歌词 ，了解一下它的词 曲作者，分析-_一下它 入了二度创作 ，但是歌唱的效果也是不同的。只有全面地掌 是属于哪个地方 的歌 曲，进而把握好它的音乐风格 。这样一 握好二度创作的方法 ，才能 自如地驾驭不同的歌 曲。要做好 来 ，就不至于把各地不同风格的歌曲唱成同一种味道，使歌 二度创作 ，应做到以下几点。 曲本身的特色大打折扣。 一 、 准确理解歌 曲的词意 三、歌唱的表演 我们演唱的许多声乐歌曲都是出自一些经典的古诗 ，古 一 首声乐作品演唱得是否成功，只做到准确理解歌曲的 人的意境很高 ，他们创作出来的诗词都很有 内涵。如果歌者 词意、掌握歌曲的风格，是远远不够的。表演在歌唱中占很 演唱一首歌时，只是粗略地看一遍歌词 ，不 了解它的内涵 ， 重要的位置。演唱者在舞台上，一个眼神、一个手势都能为 那么唱出来 的歌是没有特点的，没有什么欣赏价值 。我们只 歌曲增添不少的感情色彩 。一个好的歌唱者应该分析、理解 有把握住语言特点的不同，才能突出重点，使得每一首歌曲 音乐要表达的思想或感情，要把一首歌唱得具有感染力应该 的艺术特点都很鲜明。如果我们想要把这一点做好就必须反 是声情并茂。吴碧霞，我们大家都再熟悉不过了，我们在看 复朗读歌词 ，从而理解歌词的内涵 ，这样可以帮助歌唱者把 她的音乐会时，不仅能听见她动听的声音，同时也可以看到 握艺术歌曲表现的内容，能更好地诠释每一首艺术歌曲。 她丰富的面部表情、到位的形体表演，忘不掉她那双会说话 有些艺术歌曲的歌词与我们生活联系比较紧密，所以它 的眼睛，不愧是 “中西合璧的夜莺”。 表达的内容与传递出来的情感，我们一般都比较容易理解 。 所 以说，表演在歌唱中很重要。一首歌曲它是喜的还是 但是还有一些歌曲，比如中外古典歌 曲，以及传统的中国古 悲的，观众不了解。这就需要歌唱者的表演，把歌 曲中的喜 、 典戏 曲或外 国歌剧等 ，如果不理解词意，不掌握戏剧情节 悲展现给观众。让观众理解、接受 、欣赏。动情的表演才能 的来龙去脉，不了解特定的历史条件与时代背景以及人物关 动听，才能给人 以 “同声相应 ，同气共求 ”的真情实感 。 系、矛盾冲突的特殊情境，而只是一字一句呆板地去唱，这 《孟姜女》这首作品，我们在演唱的时候，要把 自己当 样是感动不了自己的，更打动不了听众。要做到 “不唱无情 作是命运悲苦、历经千山万水 、千里寻夫的孟姜女。在演唱 之 曲，不为无情之唱”，就必须做到 “未成 曲调先有情 ”。 第一段 “春 ”的时候 ，我们可以想象一下当时的画面 ，万家 孟姜女的传说在民间流传很广，老少皆知。 《孟姜女 》 灯火通明，然而孟姜女却独 自一人 ，这时孟姜女的心情是无 这首歌，是刘麟作词、王志信作 曲，俩人合作完成的。它讲 比惆怅和无奈的，所 以在演唱时音色应是淡淡的，速度也是 述 了在封建社会 ，一个名叫孟姜女的弱女子对生活的无奈 ， 稍慢、娓娓道来 ，面部表情要沉重一些，就像孟姜女在缓缓 对丈夫的思念之苦。 地说出她哀怨的心情 。 二、掌握歌曲的风格 很多的艺术歌曲风格都是不一样的，因为它们所处的地 参考文献： 点、所处的时间以及它们的作者都是不同的。所 以，出现了